{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agbad",
			"Amire80",
			"Dee",
			"Guycn2",
			"Rotemliss",
			"YaronSh",
			"Yonidebest",
			"אור שפירא",
			"לואיקה",
			"ערן"
		]
	},
	"globalblocking-desc": "[[Special:GlobalBlock|אפשרות]] ל[[Special:GlobalBlockList|חסימה גלובלית בין אתרי הוויקי]] של חשבונות, כתובות IP וטווחי IP",
	"globalblocking-block": "חסימה גלובלית של כתובת IP",
	"globalblocking-block-intro": "באפשרותך להשתמש בדף זה כדי לחסום כתובת IP בכל אתרי הוויקי.",
	"globalblocking-block-reason": "סיבה:",
	"globalblocking-block-reason-dropdown": "* סיבות חסימה נפוצות\n** ספאם בין־מיזמי\n** שימוש לרעה בין־מיזמי\n** השחתות/ונדליזם",
	"globalblocking-block-edit-dropdown": "עריכת סיבות החסימה",
	"globalblocking-block-expiry": "זמן פקיעה:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "זמן אחר:",
	"globalblocking-block-legend": "חסימה גלובלית של כתובת IP",
	"globalblocking-target": "שם משתמש, כתובת IP או טווח IP:",
	"globalblocking-target-with-block-ids": "שם משתמש, כתובת IP, טווח IP או מזהה חסימה:",
	"globalblocking-ipbanononly": "לחסום גלובלית רק משתמשים אלמוניים",
	"globalblocking-block-disable-account-creation": "השבתה גלובלית של יצירת חשבונות",
	"globalblocking-block-enable-autoblock": "לחסום באופן אוטומטי גלובלית את {{PLURAL:$1|כתובת ה־IP האחרונה ששימשה|$1 כתובות ה־IP האחרונות ששימשו}} את החשבון הזה, וכל כתובת IP עתידית שהוא מנסה לערוך ממנה, לתקופה של $2",
	"globalblocking-block-target-invalid": "הזנת ערך בלתי־תקין עבור שם המשתמש, כתובת ה־IP או טווח ה־IP‏ ($1).",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "זמן הפקיעה שהזנת אינו תקין.",
	"globalblocking-block-anononly-on-account": "חסימות בחשבונות לא יכולות לחול רק על משתמשים אלמוניים.",
	"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip": "ניתן להפעיל חסימות אוטומטיות רק עבור חסימות בחשבונות.",
	"globalblocking-block-submit": "חסימה גלובלית של כתובת ה־IP הזאת",
	"globalblocking-modify-submit": "שינוי החסימה הגלובלית הזאת",
	"globalblocking-block-success": "'''$1''' נחסם בכל אתרי הוויקי.",
	"globalblocking-modify-success": "החסימה הגלובלית של '''$1''' שונתה.",
	"globalblocking-local-failed": "חסימה מקומית של המשתמש נכשלה כי המשתמש הזה כבר חסום בוויקי הזה.",
	"globalblocking-block-failure": "אירעה שגיאה בעת ניסיון לחסום גלובלית את $1. נא לנסות שוב.",
	"globalblocking-block-alreadyblocked": "$1 כבר נחסם באופן גלובלי.\nבאפשרותך לצפות בחסימה הקיימת ב[[Special:GlobalBlockList|רשימת החסימות הגלובליות]],\nאו לשנות את הגדרות החסימה הקיימת באמצעות שליחה מחדש של הטופס.",
	"globalblocking-bigrange": "הטווח שציינת ($1) חורג מהמגבלות.\nהמגבלה $2 היא טווח ‏‎/$3.",
	"globalblocking-also-local": "לחסום גם את כתובת ה־IP שניתנה מקומית בוויקי הזה",
	"globalblocking-also-local-talk": "לחסום את המשתמש מפני עריכת דף המשתמש שלהם מקומית",
	"globalblocking-also-local-email": "לחסום את המשתמש מפני שליחת דואר אלקטרוני מקומי",
	"globalblocking-also-local-soft": "לחסום מקומית רק משתמשים אלמוניים",
	"globalblocking-also-local-disable-account-creation": "השבתה מקומית של יצירת חשבונות",
	"globalblocklist-summary": "זוהי רשימה של כל החסימות הגלובליות הקיימות כרגע.\n\nחלק מהחסימות מסומנות בתור חסימות שכבויות באופן מקומי: פירוש הדבר הוא שהן תקפות באתרים אחרים, אך אחד ממפעילי המערכת המקומיים החליט לבטל אותן באתר הזה. חסימות אוטומטיות גלובליות מושבתות באופן אוטומטי אם כתובת ה־IP של היעד מופיעה ב־[[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]. אם חסימה אוטומטית כבויה מקומית באופן אוטומטי בגלל שה־IP רשום ב־[[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]], הדבר אינו חשוף בפומבי.",
	"globalblocking-list": "רשימת כתובות IP שנחסמו גלובלית",
	"globalblocking-search-legend": "חיפוש חסימה גלובלית",
	"globalblocking-search-submit": "חיפוש חסימות",
	"globalblocking-list-target-invalid": "המשתמש שחיפשת ($1) אינו תקין.\nנא להזין כתובת IP תקינה.",
	"globalblocking-list-anononly": "משתמשים אנונימיים בלבד",
	"globalblocking-list-unblock": "הסרה",
	"globalblocking-list-whitelisted": "בוטל באופן מקומי על־ידי $1: $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "מצב מקומי",
	"globalblocking-list-modify": "שינוי",
	"globalblocking-list-block": "חסימה",
	"globalblocking-list-tempblocks": "הסתרת חסימות זמניות",
	"globalblocking-list-indefblocks": "הסתרת חסימות בלתי־מוגבלות בזמן",
	"globalblocking-list-addressblocks": "הסתרת חסימות של כתובות IP בודדות",
	"globalblocking-list-rangeblocks": "הסתרת חסימות טווחים",
	"globalblocking-list-userblocks": "הסתרת חסימות של משתמשים רשומים",
	"globalblocking-list-autoblocks": "להסתיר חסימות אוטומטיות",
	"globalblocking-list-table-heading-timestamp": "חותם־זמן",
	"globalblocking-list-table-heading-target": "יעד",
	"globalblocking-list-table-heading-expiry": "זמן פקיעה",
	"globalblocking-list-table-heading-by": "חוסם",
	"globalblocking-list-table-heading-params": "הגדרות החסימה",
	"globalblocking-list-table-heading-reason": "סיבה",
	"globalblocking-list-noresults": "לא נמצאו חסימות מתאימות עם המשתנים שסופקו.",
	"globalblocking-goto-block": "חסימה גלובלית של כתובת IP",
	"globalblocking-goto-unblock": "הסרת חסימה גלובלית",
	"globalblocking-goto-status": "שינוי המצב המקומי של חסימה גלובלית",
	"globalblocking-return": "חזרה לרשימת החסימות הגלובליות",
	"globalblocking-add-block": "הוספת חסימה גלובלית נוספת",
	"globalblocking-notblocked": "כתובת ה־IP שהזנת ($1) אינה חסומה באופן גלובלי.",
	"globalblocking-notblocked-id": "לא קיימת חסימה גלובלית עם המזהה $1.",
	"globalblocking-unblock": "הסרת חסימה גלובלית",
	"globalblocking-unblock-legend": "הסרת חסימה גלובלית",
	"globalblocking-unblock-submit": "הסרת חסימה גלובלית",
	"globalblocking-unblock-reason": "סיבה:",
	"globalblocking-unblock-unblocked": "הסרת את החסימה הגלובלית של המשתמש '''$1'''.",
	"globalblocking-unblock-unblocked-for-id-target": "הסרת את החסימה הגלובלית '''$1'''.",
	"globalblocking-unblock-intro": "ניתן להיעזר בטופס זה כדי להסיר חסימה גלובלית.",
	"globalblocking-whitelist": "המצב המקומי של החסימות הגלובליות",
	"globalblocking-whitelist-notapplied": "חסימות גלובליות אינן פעילות באתר זה,\nלכן לא ניתן לשנות את המצב המקומי שלהן.",
	"globalblocking-whitelist-legend": "שינוי המצב המקומי",
	"globalblocking-whitelist-reason": "סיבה:",
	"globalblocking-whitelist-status": "מצב מקומי:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "ביטול החסימה הגלובלית באתר {{SITENAME}}",
	"globalblocking-whitelist-submit": "שינוי המצב המקומי",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted": "הסרת את החסימה הגלובלית #$2 של המשתמש '''$1''' באתר {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "הפעלת מחדש את החסימה הגלובלית #$2 של המשתמש '''$1''' באתר {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted-target-is-id": "כיבית את החסימה הגלובלית #$1 באתר {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted-target-is-id": "הפעלת מחדש את החסימה הגלובלית #$1 באתר {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-nochange": "לא ביצעת שינוי במצב המקומי של חסימה זו.",
	"globalblocking-whitelist-intro": "באפשרותך להשתמש בטופס הזה כדי לערוך את המצב המקומי של חסימה גלובלית.\nאם החסימה הגלובלית תבוטל בוויקי הזה, המשתמשים המושפעים יוכלו לערוך כרגיל.",
	"globalblocking-logpage": "יומן חסימות גלובליות",
	"globalblocking-logpagetext": "זהו יומן של החסימות הגלובליות שהופעלו והוסרו באתר הוויקי הזה.\nיש לשים לב לכך שניתן להפעיל ולהסיר חסימות גלובליות גם באתרי ויקי אחרים, ושהחסימות הגלובליות האלה עשויות להשפיע גם על האתר הזה.\nכדי לצפות בכל החסימות הגלובליות הפעילות, ניתן לעיין ב[[Special:GlobalBlockList|רשימת החסימות הגלובליות]].",
	"globalblocking-logentry-block-old-format": "$1 {{GENDER:$2|חסם}} את {{GENDER:$4 $3}} באופן גלובלי ($5)",
	"globalblocking-logentry-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4 $3}} באופן גלובלי עם זמן פקיעה של $5 $6",
	"globalblocking-logentry-modify-old-format": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה הגלובלית עבור {{GENDER:$4|$3}} ($5)",
	"globalblocking-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה הגלובלית עבור {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
	"globalblocking-logentry-unblock": "$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את החסימה הגלובלית של {{GENDER:$4|$3}}",
	"globalblocking-logentry-whitelist": "$1 {{GENDER:$2|ביטל|ביטלה}} את החסימה הגלובלית של {{GENDER:$4|$3}} באופן מקומי",
	"globalblocking-logentry-dewhitelist": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} מחדש את החסימה הגלובלית של {{GENDER:$4|$3}} באופן מקומי",
	"globalblocking-block-flag-anon-only": "משתמשים אלמוניים בלבד",
	"globalblocking-block-flag-account-creation-disabled": "יצירת חשבונות נחסמה",
	"globalblocking-block-flag-autoblock-disabled": "חסימה אוטומטית מבוטלת",
	"globalblocking-loglink": "המשתמש $1 חסום באופן גלובלי ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|פרטים נוספים]]).",
	"globalblocking-contribs-notice": "המשתמש הזה חסום באופן גלובלי.\nלהלן הרשומה ביומן החסימות הגלובליות לעיון:",
	"globalblocking-contribs-mock-log-line": "$1: $3 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} אוטומטית את {{GENDER:$4|$5}} עם זמן פקיעה של $6 $7 $8 $9",
	"globalblocking-showlog": "המשתמש הזה נחסם בעבר.\nיומן החסימות מוצג להלן לעיון:",
	"globalblocking-contribs-log": "יומן חסימות גלובליות",
	"globalblocking-contribs-block": "חסימה גלובלית",
	"globalblocking-contribs-modify": "לשנות את החסימה הגלובלית",
	"globalblocking-contribs-remove": "להסיר את החסימה הגלובלית",
	"globalblocklist": "רשימת משתמשים חסומים גלובלית",
	"globalblock": "חסימה גלובלית של משתמש",
	"globalblockstatus": "המצב המקומי של החסימות הגלובליות",
	"removeglobalblock": "הסרת חסימה גלובלית",
	"right-globalblock": "יצירה והסרה של חסימות גלובליות",
	"action-globalblock": "להפעיל או להסיר חסימות גלובליות",
	"right-globalblock-whitelist": "ביטול חסימות גלובליות באופן מקומי",
	"action-globalblock-whitelist": "לבטל חסימות גלובליות באופן מקומי",
	"right-globalblock-exempt": "עקיפת חסימות IP גלובליות",
	"action-globalblock-exempt": "לעקוף חסימות IP גלובליות",
	"log-action-filter-gblblock": "סוג החסימות הגלובליות:",
	"log-action-filter-gblblock-gblock": "חסימות גלובליות",
	"log-action-filter-gblblock-gunblock": "שחרורים של חסימות גלובליות",
	"log-action-filter-gblblock-modify": "שינויים של חסימות גלובליות",
	"log-action-filter-gblblock-whitelist": "הוספות של חסימות גלובליות לרשימה הלבנה",
	"log-action-filter-gblblock-dwhitelist": "הסרות של חסימות גלובליות מהרשימה הלבנה",
	"grant-globalblock": "חסימה או שחרור חסימה של משתמש באופן גלובלי",
	"globalblocking-blockedtext-all-wikis": "כתובת ה־IP שלך בכל אתרי הוויקי.",
	"globalblocking-blockedtext-on-range": "כתובת ה־IP שלך נמצאת בטווח שנחסם בכל אתרי הוויקי.",
	"globalblocking-blockedtext-on-proxy": "שרת מתווך (פרוקסי) אחד או יותר ששימש בבקשה שלך חסום גלובלית.",
	"globalblocking-blockedtext-on-user": "החשבון שלך נחסם בכל אתרי הוויקי.",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-reason": "הסיבה שניתנה לכך היא:\n\n:<em>$1</em>.",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro": "כתובת ה־IP שלך נחסמה באופן אוטומטי גלובלית כי היא שימשה משתמש אחר, שנחסם על־ידי $1.",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro-xff": "שרת מתווך (פרוקסי) אחד או יותר ששימש בבקשה שלך נחסם באופן אוטומטי גלובלית כי הוא שימש משתמש אחר, שנחסם על־ידי $1.",
	"globalblocking-blockedtext-blocker-admin": "באפשרותך ליצור קשר עם $1 כדי לדון בחסימה.",
	"globalblocking-blockedtext-email-feature": "אין לך אפשרות להשתמש בתכונה \"{{int:emailuser}}\" אלא אם כתובת דוא\"ל תקינה מצוינת ב[[Special:Preferences|העדפות החשבון]] שלך ולא נחסמת משימוש בה.",
	"globalblocking-blockedtext-ip-range": "הטווח החסום הוא $1.",
	"globalblocking-blockedtext-proxy": "כתובת השרת המתווך החסום הייתה $1.",
	"globalblocking-blockedtext-username": "שם המשתמש שלך הוא $1.",
	"globalblocking-autoblocker": "נחסמת באופן אוטומטי וגלובלי משום שכתובת ה־IP שלך שימושה לאחרונה את [[User:$1|$1]].\nהסיבה שניתנה לחסימת $1 היא \"$2\"",
	"globalblocking-autoblocker-hidden-block": "נחסמת באופן אוטומטי וגלובלי משום שכתובת ה־IP שלך שימה לאחרונה משתמש שנחסם בחסימה עם המזהה #$1.",
	"globalblocking-centralauth-admin-info-globalblock": "חשבון חסום גלובלית:",
	"globalblocking-global-autoblock-id": "חסימה אוטומטית גלובלית מס' $1"
}