{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Macofe",
			"Meno25",
			"Ramsis II"
		]
	},
	"globalblocking-desc": "[[Special:GlobalBlock|يسمح]] بمنع عناوين الأيبي [[Special:GlobalBlockList|عبر ويكيات متعددة]]",
	"globalblocking-block": "اعمل منع عام لعنوان اى بي",
	"globalblocking-block-intro": "ممكن تستعمل الصفحة دى هلشان تمنع عنوان اى بى من على كل الويكيهات.",
	"globalblocking-block-reason": "السبب:",
	"globalblocking-block-expiry": "انتهاء المنع:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "وقت تاني:",
	"globalblocking-block-legend": "اعمل منع عام لأيبي",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "تاريخ الانتهاء اللى دخلته مش صحيح.",
	"globalblocking-block-submit": "امنع عنوان الاى بى دا منع عام",
	"globalblocking-block-success": "عنوان الاى بى $1 اتمنع بنجاح فى كل المشاريع",
	"globalblocking-block-alreadyblocked": "عنوان الايبى $1 ممنوع منع عام من قبل كدا.\nممكن تشوف المنع الموجود هنا [[Special:GlobalBlockList|لستة المنع العام]].\nأو تعديل إعدادات المنع الموجود عن طريق إعادة تنفيذ هذه الاستمارة.",
	"globalblocklist-summary": "هذه قائمة بجميع عمليات الحظر العالمية السارية حاليًا.\nيتم وضع علامة على بعض الكتل على أنها معطلة محليًا: وهذا يعني أنها تنطبق على مواقع أخرى، ولكن قرر المسؤول المحلي تعطيلها على هذا الويكي. يتم تعطيل الحظر التلقائي الشامل تلقائيًا محليًا إذا كان عنوان IP المستهدف مدرجًا في [[MediaWiki:Block\n- قائمة الإعفاء التلقائي]]. إذا تم تعطيل الحظر التلقائي محليًا لأن عنوان IP مدرج في [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]، فلن يتم الكشف عن ذلك علنًا.",
	"globalblocking-list": "لستة عناوين الأيبى الممنوعة منع عام",
	"globalblocking-search-legend": "تدوير على منع عام",
	"globalblocking-search-submit": "تدوير على عمليات المنع",
	"globalblocking-list-anononly": "المجهولين بس",
	"globalblocking-list-unblock": "شيل",
	"globalblocking-list-whitelisted": "اتعطل  محلى بواسطة $1: $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "الحالة المحلية",
	"globalblocking-goto-block": "منع عام لعنوان أيبي",
	"globalblocking-goto-unblock": "شيل منع عام",
	"globalblocking-goto-status": "تغيير الحالة المحلية لمنع عام",
	"globalblocking-return": "ارجع للستة المنع  العام",
	"globalblocking-notblocked": "عنوان الاى بى ($1) اللى دخلته مش ممنوع منع عام",
	"globalblocking-unblock": "شيل منع عام",
	"globalblocking-unblock-legend": "شيل منع العام",
	"globalblocking-unblock-submit": "شيل المنع العام",
	"globalblocking-unblock-reason": "السبب:",
	"globalblocking-unblock-unblocked": "لقد أزلت بنجاح المنع العام من عنوان الأيبي '''$1'''.",
	"globalblocking-unblock-intro": "ممكن تستعمل الاستمارة دى علشان تشيل منع عام.",
	"globalblocking-whitelist": "الحالة المحلية لعمليات المنع العامة",
	"globalblocking-whitelist-legend": "غير الحالة المحلية",
	"globalblocking-whitelist-reason": "سبب:",
	"globalblocking-whitelist-status": "الحالة المحلية:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "{{SITENAME}} عطل المنع العام دا على",
	"globalblocking-whitelist-submit": "غير الحالة المحلية.",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted": "إنتا عطلت بنجاح المنع العام #$2 على عنوان الأيبى '''$1''' فى {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "انت فعلت تانى بنجاح المنع العام #$2 على عنوان الاى بى  '''$1''' فى {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-nochange": "انت ما عملتش اى تغيير فى للحالة المحلية للمنع دا.",
	"globalblocking-whitelist-intro": "ممكن تستخدم هذا النموذج علشان تحرير الحالة المحلية للكتل العالمية. لو تم تعطيل حظر عالمي على هذا الويكي، ممكن المستخدمين المتضررين يحرروا بشكل طبيعي.",
	"globalblocking-logpage": "سجل المنع العام",
	"globalblocking-logpagetext": "دا سجل بعمليات المنع العام اللى اتعملت و اتشالت فى الويكى دا.\nلازم تاخد بالك ان عمليات المنع العام ممكن تتعمل و تتشال على الويكيهات التانية، و ان عمليات المنع العام دى ممكن تاثر على الويكى دا.\nعلشان تشوف  كل عمليات المنع العام النشيطة، بص على [[Special:GlobalBlockList|لستة المنع العام]].",
	"globalblocklist": "قائمة المستخدمين اللي تم حجبهم عالميا",
	"globalblock": "منع عام لعنوان أى بي",
	"globalblockstatus": "الحالة المحلية للمنع العام",
	"removeglobalblock": "شيل منع عام",
	"right-globalblock": "اعمل منع عام",
	"right-globalblock-whitelist": "عطل المنع العام على المستوى المحلي"
}