{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Aftabuzzaman",
			"Aishik Rehman",
			"Bellayet",
			"Macofe",
			"MdsShakil",
			"Nasir8891",
			"San1joy23",
			"Wikitanvir",
			"আজিজ",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"globalblocking-block": "একটি আইপি ঠিকানাকে বৈশ্বিকভাবে বাধা প্রদান করুন",
	"globalblocking-block-intro": "এই পাতাটি ব্যবহার করে আপনি কোনো আইপি ঠিকানা সকল উইকি ব্যবহারে বাধা দিতে পারেন।",
	"globalblocking-block-reason": "কারণ:",
	"globalblocking-block-reason-dropdown": "* সাধারণ বাধাদানের কারণ\n** ক্রসউইকি স্প্যামিং\n** ক্রসউইকি অপব্যবহার\n** ধ্বংসপ্রবণতা",
	"globalblocking-block-edit-dropdown": "বাধাদানের কারণ সম্পাদনা",
	"globalblocking-block-expiry": "মেয়াদ উত্তীর্ণ:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "অন্য সময়:",
	"globalblocking-block-legend": "একটি আইপি ঠিকানাকে বৈশ্বিকভাবে বাধা প্রদান করে",
	"globalblocking-target": "ব্যবহারকারী নাম, আইপি ঠিকানা, বা আইপি পরিসীমা:",
	"globalblocking-target-with-block-ids": "ব্যবহারকারীর নাম, আইপি ঠিকানা, আইপি পরিসীমা, বা বাধাদান আইডি:",
	"globalblocking-ipbanononly": "শুধু বেনামী ব্যবহারকারীদের বৈশ্বিক বাধা দেয়া হোক",
	"globalblocking-block-disable-account-creation": "বৈশ্বিকভাবে অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিকরণ নিষ্ক্রিয় করুন",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "মেয়াদ উত্তীর্ণের যে সময় আপনি প্রবেশ করিয়েছেন তা গ্রহণযোগ্য নয়।",
	"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip": "স্বয়ংক্রিয় বাধা শুধুমাত্র অ্যাকাউন্ট বাধাদানের জন্য সক্রিয় করা যেতে পারে।",
	"globalblocking-block-submit": "এই আইপি ঠিকানাকে বৈশ্বিকভাবে বাধাদান করো",
	"globalblocking-modify-submit": "এই বৈশ্বিক বাধাটি পরিবর্তন করুন",
	"globalblocking-block-success": "'''$1''' কে সকল উইকি প্রকল্পে অবরুদ্ধ করা হয়েছে।",
	"globalblocking-modify-success": "'''$1'''-এর উপর থাকা বৈশ্বিক বাধাটি পরিবর্তিত হয়েছে।",
	"globalblocking-list": "বৈশ্বিকভাবে অবরুদ্ধ আইপি ঠিকানাসমূহের তালিকা",
	"globalblocking-search-legend": "বৈশ্বিক বাধার জন্য অনুসন্ধান",
	"globalblocking-search-submit": "বাধার জন্য অনুসন্ধান",
	"globalblocking-list-anononly": "শুধুমাত্র বেনামীগণ",
	"globalblocking-list-unblock": "অপসারণ",
	"globalblocking-list-whitelisted": "$1 স্থানীয়ভাবে নিষ্ক্রিয় করেছেন: $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "স্থানীয় অবস্থা",
	"globalblocking-list-modify": "পরিবর্তন",
	"globalblocking-list-table-heading-timestamp": "সময়তারিখ",
	"globalblocking-list-table-heading-target": "লক্ষ্য",
	"globalblocking-list-table-heading-expiry": "মেয়াদোত্তীর্ণ হবে",
	"globalblocking-list-table-heading-reason": "কারণ",
	"globalblocking-list-noresults": "প্রদত্ত পরামিতিগুলি দিয়ে কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।",
	"globalblocking-goto-block": "একটি আইপি ঠিকানাকে বৈশ্বিকভাবে বাধা প্রদান করুন",
	"globalblocking-goto-unblock": "একটি বৈশ্বিক বাধা তুলে নাও",
	"globalblocking-goto-status": "বৈশ্বিক বাধার স্থানীয় অবস্থা পরিবর্তন করুন",
	"globalblocking-return": "বৈশ্বিক বাধার তালিকায় ফিরে যান",
	"globalblocking-add-block": "আরেকটি বৈশ্বিক বাধা যোগ করুন",
	"globalblocking-notblocked": "আপনি যে আইপি ঠিকানাটি লিখেছেন ($1) সেটি বৈশ্বিকভাবে বাধাপ্রাপ্ত নয়।",
	"globalblocking-unblock": "একটি বৈশ্বিক বাধা তুলে নাও",
	"globalblocking-unblock-legend": "একটি বৈশ্বিক বাধা তুলে নাও",
	"globalblocking-unblock-submit": "বৈশ্বিক বাধা তুলে নাও",
	"globalblocking-unblock-reason": "কারণ:",
	"globalblocking-unblock-unblocked": "আপনি '''$1''' আইপি ঠিকানাগুলো থেকে বৈশ্বিক বাধাদান অপসারণ করেছেন।",
	"globalblocking-unblock-intro": "বৈশ্বিক বাধা তুলে নিতে আপনি নিচের ফর্মটি ব্যবহার করতে পারেন।",
	"globalblocking-whitelist": "বৈশ্বিক বাধাদানের স্থানীয় অবস্থা",
	"globalblocking-whitelist-notapplied": "এই উইকির ক্ষেত্রে বৈশ্বিক বাধা প্রযোজ্য নয়,\nতাই বৈশ্বিক বাধাদানের স্থানীয় অবস্থা পরিবর্তন সম্ভব না।",
	"globalblocking-whitelist-legend": "স্থানীয় অবস্থা পরিবর্তন",
	"globalblocking-whitelist-reason": "কারণ:",
	"globalblocking-whitelist-status": "স্থানীয় অবস্থা:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "{{SITENAME}} সাইটে বৈশ্বিক বাধাটি নিষ্ক্রিয় করো",
	"globalblocking-whitelist-submit": "স্থানীয় অবস্থা পরিবর্তন",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted": "আপনি {{SITENAME}}-এ ব্যবহারকারী '''$1'''-এর $2 নং বৈশ্বিক বাধাদান অপসারণ করেছেন।",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "আপনি {{SITENAME}}-এ ব্যবহারকারী '''$1'''-এর উপর $2 নং বৈশ্বিক বাধা পুনরায় সক্রিয় করেছেন।",
	"globalblocking-whitelist-nochange": "আপনি এই বাধাদানের স্থানীয় অবস্থার কোনো পরিবর্তন করেননি।",
	"globalblocking-logpage": "বৈশ্বিক বাধাদান লগ",
	"globalblocking-logpagetext": "এটি বৈশ্বিক বাধাদানের একটি লগ যা এই উইকিতে তৈরি এবং সরানো হয়েছে। এটা লক্ষনীয় যে,\nবৈশ্বিক বাধাদান অন্যান্য উইকিতে তৈরি ও সরানো যেতে পারে, এবং সেই সব বৈশ্বিক বাধাদান এই উইকিতে প্রভাব ফেলতে পারে।\nসব সক্রিয় বৈশ্বিক বাধা দেখতে, আপনি [[Special:GlobalBlockList|বৈশ্বিক বাধাদানের তালিকা]] দেখতে পারেন।",
	"globalblocking-logentry-block-old-format": "$1 {{GENDER:$4|$3}}-কে {{GENDER:$2|বৈশ্বিকভাবে বাধা দিয়েছেন}} ($5)",
	"globalblocking-logentry-whitelist": "$1 স্থানীয়ভাবে {{GENDER:$4|$3}}-এ বৈশ্বিক বাধাটি {{GENDER:$2|নিষ্ক্রিয় করেছেন}}",
	"globalblocking-logentry-dewhitelist": "$1 স্থানীয়ভাবে {{GENDER:$4|$3}}-এ বৈশ্বিক বাধাটি {{GENDER:$2|পুনঃসক্রিয় করেছেন}}",
	"globalblocking-block-flag-anon-only": "শুধুমাত্র বেনামী ব্যবহারকারীগণ",
	"globalblocking-block-flag-account-creation-disabled": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে",
	"globalblocking-block-flag-autoblock-disabled": "স্বয়ংক্রিয় বাধাদান নিষ্ক্রিয়",
	"globalblocking-loglink": "ব্যবহারকারী $1 বৈশ্বিকভাবে বাধাপ্রাপ্ত ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|বিস্তারিত বিবরণ]])।",
	"globalblocking-contribs-notice": "এই ব্যবহারকারী বর্তমানে বৈশ্বিকভাবে বাধাদানকৃত অবস্থায় রয়েছে।\nতথ্যসূত্র হিসেবে বৈশ্বিক বাধাদান লগের ভুক্তিটি নিচে দেওয়া হলো:",
	"globalblocking-showlog": "এই ব্যবহারকারীকে পূর্বেও বাধা প্রদান করা হয়েছিলো।\nতথ্যসূত্র হিসেবে তাই পূর্বের বাধাদানের লগটি নিচে প্রদর্শন করা হচ্ছে:",
	"globalblocking-contribs-log": "বৈশ্বিক বাধাদান লগ",
	"globalblocking-contribs-block": "বৈশ্বিক বাধাদান",
	"globalblocking-contribs-modify": "বৈশ্বিক বাধাটি পরিবর্তন করুন",
	"globalblocking-contribs-remove": "বৈশ্বিক বাধাটি তুলে নিন",
	"globalblocklist": "বৈশ্বিকভাবে অবরুদ্ধ ব্যবহারকারীদের তালিকা",
	"globalblock": "একজন ব্যবহারকারীকে বৈশ্বিকভাবে বাধা প্রদান করুন",
	"globalblockstatus": "বৈশ্বিক বাধাদানের স্থানীয় অবস্থা",
	"removeglobalblock": "একটি বৈশ্বিক বাধা তুলে নাও",
	"right-globalblock": "বৈশ্বিক বাধা তৈরি বা বাতিল করো",
	"action-globalblock": "বৈশ্বিক বাধা তৈরি বা বাতিল করো",
	"right-globalblock-whitelist": "স্থানীয়ভাবে বৈশ্বিক বাধাদান নিষ্ক্রিয় করো",
	"action-globalblock-whitelist": "স্থানীয়ভাবে বৈশ্বিক বাধাদান নিষ্ক্রিয় করো",
	"right-globalblock-exempt": "বৈশ্বিক আইপি বাধা বাইপাস করো",
	"action-globalblock-exempt": "বৈশ্বিক আইপি বাধা বাইপাস করার",
	"log-action-filter-gblblock": "বৈশ্বিক বাধার ধরন:",
	"log-action-filter-gblblock-gblock": "বৈশ্বিক বাধা",
	"log-action-filter-gblblock-gunblock": "বৈশ্বিক বাধা অপসারণ",
	"log-action-filter-gblblock-modify": "বৈশ্বিক বাধা সম্পাদন",
	"log-action-filter-gblblock-whitelist": "বৈশ্বিক বাধার সাদাতালিকায় যোগ",
	"log-action-filter-gblblock-dwhitelist": "বৈশ্বিক বাধার সাদাতালিকা থেকে অপসারণ",
	"globalblocking-blockedtext-all-wikis": "আপনার আইপি ঠিকানাটিকে সব উইকিতে বাধা প্রদান করা হয়েছে।",
	"globalblocking-blockedtext-on-range": "আপনার আইপি ঠিকানাটি এমন একটি পরিসীমার মধ্যে রয়েছে যাকে সব উইকিতে বাধা প্রদান করা হয়েছে।",
	"globalblocking-blockedtext-on-proxy": "আপনার অনুরোধের দ্বারা ব্যবহৃত এক বা একাধিক প্রক্সি সার্ভারকে বৈশ্বিকভাবে বাধা প্রদান করা হয়েছে",
	"globalblocking-blockedtext-on-user": "আপনার অ্যাকাউন্টটিকে সমস্ত উইকিতে বাধাদান করা হয়েছে।",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-reason": "প্রদত্ত কারণ হচ্ছে:\n\n:<em>$1</em>।",
	"globalblocking-blockedtext-blocker-admin": "বাধাদান সম্পর্কে আলোচনা করতে আপনি $1-এর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।",
	"globalblocking-blockedtext-email-feature": "আপনি \"{{int:emailuser}}\" বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে পারবেন না, যদি না আপনার [[Special:Preferences|অ্যাকাউন্টের পছন্দসমূহে]] একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা নির্দিষ্ট থাকে এবং আপনাকে এটি ব্যবহার করা থেকে অবরুদ্ধ না করা হয়ে থাকে।",
	"globalblocking-blockedtext-ip-range": "অবরুদ্ধ পরিসীমাটি হচ্ছে $1।",
	"globalblocking-blockedtext-proxy": "বাধা দেওয়া প্রক্সির ঠিকানা হলো $1।",
	"globalblocking-blockedtext-username": "আপনার ব্যবহারকারী নাম হলো $1।",
	"globalblocking-centralauth-admin-info-globalblock": "বৈশ্বিকভাবে বাধাপ্রাপ্ত:"
}