{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AntanO",
			"Balajijagadesh",
			"ElangoRamanujam",
			"Fahimrazick",
			"Karthi.dr",
			"Logicwiki",
			"Shanmugamp7",
			"Sodabottle",
			"TRYPPN",
			"Trengarasu",
			"செல்வா",
			"மதனாஹரன்"
		]
	},
	"centralauth": "உலகளாவிய பயனர் மேலாளர்",
	"centralauth-account-exists": "கணக்கை உருவாக்க முடியாது: கோரிய பயனர்பெயர் ஏற்கனவே ஒன்றிணைந்த புகுபதிகை அமைப்பில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது.",
	"centralauth-account-exists-reset": "பயனர்பெயர்  $1 இந்த விக்கியில்   பதிவு செய்யப்படவில்லை , ஆனால் இது ஒன்றிணைந்த புகுபதிகை அமைப்பிலும் இல்லை.",
	"centralauth-admin-action-lock-lock": "தேர்தெடுத்த கணக்குகளை பூட்டுக",
	"centralauth-admin-action-lock-nochange": "பூட்டுகளை மாற்ற வேண்டாம்",
	"centralauth-admin-already-unmerged": "$1 தவிர்க்கப்படுகிறது, ஏற்கனவே பிரிக்கப்பட்டு விட்டது.",
	"centralauth-admin-bad-input": "செல்லாத ஒன்றுசேர்த்தல் தேர்வு",
	"centralauth-admin-blocklog": "தடைப் பதிகை",
	"centralauth-admin-delete-button": "இக்கணக்கை நீக்கு",
	"centralauth-admin-delete-confirm": "இந்தக் கணக்கை உண்மையிலேயே நீக்க விரும்புகிறீர்களா ?",
	"centralauth-admin-delete-nonexistent": "பிழை: உலகலாவிய கணக்கு \"<nowiki> $1 </nowiki>\" என எதுவும் இல்லை.",
	"centralauth-admin-delete-success": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" க்கு உலகளாவிய கணக்கு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.",
	"centralauth-admin-delete-title": "கணக்கை நீக்கு",
	"centralauth-admin-hidden-list": "பொதுப்பட்டியல்களில் இருந்து",
	"centralauth-admin-hidden-oversight": "கவனக்குறைவு",
	"centralauth-admin-info-editcount": "மொத்தத் தொகுப்பெண்ணிக்கை:",
	"centralauth-admin-info-header": "உலகளாவிய பயனர் விவரம்",
	"centralauth-admin-info-hidden": "மறைக்கப்பட்ட நிலை:",
	"centralauth-admin-info-locked": "மூடப்பட்டது:",
	"centralauth-admin-info-registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது:",
	"centralauth-admin-info-username": "பயனர் பெயர்:",
	"centralauth-admin-intro": "உலகக் கணக்குகளின் மேலாண்மைக்கு இவ்விடைமுகத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்.",
	"centralauth-admin-list-attached-on": "இணைக்கப்பட்ட நாள்",
	"centralauth-admin-list-blocked": "தடுக்கப்பட்டது",
	"centralauth-admin-list-editcount": "தொகுப்புக்களின் எண்ணிக்கை",
	"centralauth-admin-list-groups": "குழுக்கள்",
	"centralauth-admin-list-legend-ro": "உள் கணக்குகளின் பட்டியல்",
	"centralauth-admin-list-legend-rw": "உள் கணக்குகளை பிரிக்கவும்.",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "உள் விக்கி",
	"centralauth-admin-list-method": "செய்முறை",
	"centralauth-admin-logsnippet": "முந்திய உலகளாவிய கணக்கு மாற்றங்கள்",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "பயனர் பற்றிய தகவல்களை பார்க்கவும்",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "பயனர் கணக்கை நிர்வகி",
	"centralauth-admin-manage": "பயனர் தரவை நிர்வகி",
	"centralauth-admin-merge": "தெரிவு செய்தவற்றை ஒன்றுசேர்",
	"centralauth-admin-no": "இல்லை",
	"centralauth-admin-no-unified": "இந்த பயனருக்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கணக்கு எதுவும் இல்லை.",
	"centralauth-admin-none-selected": "திருத்த ஒரு கணக்கும் தெரிவு செய்யப்படவில்லை.",
	"centralauth-admin-nonexistent": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" இதற்க்கு உலகளாவிய கணக்கு எதுவும் இல்லை.",
	"centralauth-admin-not-authorized": "இந்த செயலை நிகழ்த்த தேவையான அனுமதியை நீங்கள் கொண்டிருக்கவில்லை",
	"centralauth-admin-permission": "மேலாளர்களால்  மட்டுமே மற்ற நபர்களின் கணக்கை அவர்களுக்காக ஒன்று சேர்க்க முடியும்.",
	"centralauth-admin-reason": "காரணம்:",
	"centralauth-admin-setstatus-success": "நீங்கள் இந்த உலகளாவிய கணக்கின் நிலையை வெற்றிகரமாக மாற்றிவிட்டீர்கள்.",
	"centralauth-admin-status": "உலக கணக்கு நிலை அமை",
	"centralauth-admin-status-hidden": "மறைக்கப்பட்டது:",
	"centralauth-admin-status-hidden-list": "இந்த கணக்கானது பொதுப்பார்வைக்கான பட்டியல்களில் இருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "இந்த கணக்கு மறைக்கப்பட்டதல்ல",
	"centralauth-admin-status-hidden-oversight": "இந்த கணக்கானது முழுதுமாக மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
	"centralauth-admin-status-intro": "நீங்கள் இந்த படிவத்தை உலகளாவிய கணக்கின் நிலையை மாற்ற பயன்படுத்தலாம்.",
	"centralauth-admin-status-locked": "மூடப்பட்டது:",
	"centralauth-admin-status-locked-no": "இந்த கணக்கு முடக்கப்படவில்லை",
	"centralauth-admin-status-locked-yes": "இந்த கணக்குக்கு தொகுப்பதற்கு தடைவிதிக்கப்பட்டிருக்கிறது",
	"centralauth-admin-status-nonexistent": "பிழை: உலகலாவிய கணக்கு \"<nowiki> $1 </nowiki>\" என எதுவும் இல்லை.",
	"centralauth-admin-status-reasons": "* பொதுவான பூட்டு காரணங்கள்\n ** காழ்ப்புணர்ச்சி மட்டும் உள்ள  கணக்கு\n ** spam-மட்டும் கணக்கு\n * பொதுவான பூட்டு-மற்றும்-மறை காரணங்கள்\n ** வசவு பயனீட்டாளர் பெயர்\n ** தகாத தனிப்பட்ட விவரம்",
	"centralauth-admin-status-submit": " நிலைமை அமை",
	"centralauth-admin-suppressreason": "$2என்ற காரணத்திற்காக உலகளவில் $1 மூலம் நசுக்கப்பட்டது.",
	"centralauth-admin-unattached": "இணைக்கப்படவில்லை",
	"centralauth-admin-unhide-nonexistent": "தவறு: உலகக் கணக்கு \"<nowiki>$1</nowiki>\" காணப்படவில்லை.",
	"centralauth-admin-unmerge": "தெரிவு செய்ததைப் பிரி",
	"centralauth-admin-unmerge-success": "வெற்றிகரமாக பிரிக்கப்பட்ட $1   {{PLURAL:$1|கணக்கு|கணக்குகள்}}",
	"centralauth-admin-username": "பயனர் பெயர்:",
	"centralauth-admin-view": "கணக்குத் தகவல்களைக் காட்டு",
	"centralauth-admin-yes": "ஆம்",
	"centralauth-attach-list-attached": "\"$1\" என்ற ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கணக்கு பின்வரும் கணக்குகளை உள்ளடக்கியது:",
	"centralauth-attach-submit": "கணக்கை புலம் பெயர்",
	"centralauth-attach-success": "இக்கணக்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கணக்கிற்கு நகர்த்தப்பட்டு விட்டது.",
	"centralauth-attach-title": "கணக்கை உறுதிசெய்",
	"centralauth-complete": "புகுபதிகை ஒருங்கிணைப்பு முழுமையடைந்தது !",
	"centralauth-complete-text": "இப்போது ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்காமலேயே நீர் {{int:Centralauth-groupname}} தளத்தின் எந்த விக்கித் தளத்தினுள்ளும் புகுபதிய முடியும்.",
	"centralauth-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|நாள்|நாட்கள்}} முன்பு",
	"centralauth-delete-empty-account": "வெற்றுக் கணக்கு",
	"centralauth-editgroup-display": "குழுவின் உள்ளமைந்த பெயர்:",
	"centralauth-editgroup-display-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1|திருத்தம்]])",
	"centralauth-editgroup-editsets": "([[Special:EditWikiSets|தொகுப்பு]]",
	"centralauth-editgroup-fieldset": "$1 க்கான அனுமதிகள்",
	"centralauth-editgroup-member-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|தொகுப்பு]])",
	"centralauth-editgroup-members": "உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:",
	"centralauth-editgroup-members-link": "[[Special:GlobalUsers/$1|$2 உரிமைகளுடனான பயனர்களின் பட்டியல்]]",
	"centralauth-editgroup-name": "குழுவின் பெயர்:",
	"centralauth-editgroup-noset": "(எதுவுமில்லை)",
	"centralauth-editgroup-perms": "கொடுக்கப்பட்ட அனுமதிகள்:",
	"centralauth-editgroup-reason": "காரணம்:",
	"centralauth-editgroup-restrictions": "இக்குழு இயங்குநிலையில் உள்ள விக்கிகளின் தொகுதி:",
	"centralauth-editgroup-submit": "குழு அனுமதிகள் மாற்றங்களை சேமிக்க",
	"centralauth-editgroup-success": "குழு அனுமதிகள் மாற்றப்பட்டது",
	"centralauth-editset": "விக்கி தொகுப்புகள்",
	"centralauth-editset-badname": "செல்லாத அல்லது வெற்றுத்தொகுப்புப் பெயர்.",
	"centralauth-editset-badtype": "செல்லாத தொகுப்பு வகை",
	"centralauth-editset-badwikis": "கீழ்கண்ட  {{PLURAL:$2| விக்கி எதுவும்|விக்கிகள் எதுவும் }} இல்லை:  $1 .",
	"centralauth-editset-intro-ro": "ஏற்கனவே உள்ள விக்கி தொகுப்புகளின் பட்டியல் கீழே உள்ளது.",
	"centralauth-editset-intro-rw": "பின்வரும் விக்கி தொகுப்புகள் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.\nநீங்கள் அவற்றை காணவோ ,திருத்தவோ செய்யலாம் அல்லது புதிய தொகுப்பை உருவாக்கலாம்.",
	"centralauth-editset-item-rw": "[[Special:WikiSets/$2|$1]] ([[Special:WikiSets/நீக்கு/$2|நீக்கு]])",
	"centralauth-editset-legend-delete": "விக்கி தொகுப்பு  \" $1 \" நீக்கப்படுகிறது",
	"centralauth-editset-legend-edit": "விக்கி தொகுப்பு \" $1 \" திருத்தபடுகிறது.",
	"centralauth-editset-legend-new": "புதிய விக்கி தொகுப்பு உருவாக்கப்படுகிறது.",
	"centralauth-editset-legend-ro": "விக்கி தொகுப்புகளின் பட்டியல்",
	"centralauth-editset-legend-rw": "விக்கி தொகுப்பை உருவாக்கு அல்லது திருத்து",
	"centralauth-editset-legend-view": "விக்கி தொகுப்பு \" $1 \"",
	"centralauth-editset-name": "பெயர்:",
	"centralauth-editset-new": "ஒரு புதிய தொகுப்பை உருவாக்கு",
	"centralauth-editset-notfound": "விக்கி தொகுப்பு ''$1'' கிடைக்கவில்லை",
	"centralauth-editset-nouse": "(எதுவுமில்லை)",
	"centralauth-editset-nowikis": "விக்கிகள் ஏதும் குறிப்பிடப்படவில்லை.",
	"centralauth-editset-optin": "வேறுபாடு அடிப்படையில் ( குறிப்பிட்ட விக்கிகள் மட்டும் அடங்கும்)",
	"centralauth-editset-optout": "வேறு-வெளியே அடிப்படையில் (எல்லா விக்கிகளும் குறிப்பிட்ட விக்கியைத் தவிர)",
	"centralauth-editset-reason": "காரணம்:",
	"centralauth-editset-restwikis": "மேலே சேர்க்கப்படாத விக்கிகள்:",
	"centralauth-editset-return": "முதன்மைக் காட்சிக்குத் திரும்பவும்",
	"centralauth-editset-setexists": "அந்த பெயரில் தொகுப்பு ஏற்கனவே உள்ளது",
	"centralauth-editset-submit": "சமர்ப்பி",
	"centralauth-editset-submit-delete": "நீக்கு",
	"centralauth-editset-success": "விக்கி தொகுப்பு வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது",
	"centralauth-editset-success-delete": "விக்கி தொகுப்பு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது",
	"centralauth-editset-type": "வகை:",
	"centralauth-editset-usage": "குழுக்களாக பயன்படுத்தியது:",
	"centralauth-editset-wikis": "விக்கிகள்:",
	"centralauth-error-locked": "உங்கள் கணக்கு முடக்கப்பட்டுள்ளதால் உங்களால் இப்பக்கத்தை தொகு இயலாது",
	"centralauth-finish-login": "புகுபதிகை",
	"centralauth-finish-noconfirms": "இக் கடவுச்சொல் கொண்டு எக்கணக்கையும் உறுதி செய்ய இயலவில்லை.",
	"centralauth-finish-password": "கடவுச்சொல்:",
	"centralauth-finish-send-confirmation": "கடவுச்சொல்லை மின்னஞ்சல் செய்",
	"centralauth-finish-text": "இக் கணக்குகள் உங்களுடையதாயின் இவற்றின் கடவுச்சொற்களை இங்குப் பதிவு செய்வதன் மூலம் புகுபதிகை ஒருங்கிணைப்பை எளிதாகச் செய்யலாம்.",
	"centralauth-finish-title": "ஒன்றுசேர்ப்பதை பூர்த்தி செய்",
	"centralauth-foreign-contributions": "$2இல் $1 {{PLURAL:$1|பங்களிப்பு|பங்களிப்புகள்}}",
	"centralauth-foreign-link": "$2  இல்  பயனர்  $1",
	"centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit": "அனுமதிகளை அமைக்கவும்",
	"centralauth-globalgroupperms-newgroupname": "புதிய குழுவின் பெயர்:",
	"centralauth-globalgroupperms-nogroups": "உலகளாவிய குழு ஏதும் வரையறுக்கப்படவில்லை.",
	"centralauth-hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|மணி|மணிகள்}} முன்பு",
	"centralauth-incomplete": "புகுபதிகை ஒருங்கமைவு நிறைவுறவில்லை!",
	"centralauth-incomplete-text": "உங்கள் புகுபகுதிகை ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதும் நீங்கள் {{int:Centralauth-groupname}} இன் எந்த ஒரு விக்கித் தளத்திலும் நீங்கள் புதிய கணக்கு உருவாக்காமல் புகுபதிகை செய்யலாம்.",
	"centralauth-invalid-wiki": "இத்தகைய விக்கி தரவுத்தளம் எதுவும் இல்லை: $1",
	"centralauth-list-attached": "பின்வரும் தளங்களில் உள்ள \"$1\" என்ற பெயரிலான கணக்கு தானாகவே ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கணக்கில் சேர்க்கப்படும்:",
	"centralauth-list-attached-dryrun": "பின்வரும் விக்கிகளில் உள்ள \"$1\" என்ற பெயரிலான கணக்கு தானாகவே ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கணக்கில் சேர்க்கப்படும்",
	"centralauth-list-attached-title": "இணைக்கப்பட்ட கணக்குகள்",
	"centralauth-list-home-dryrun": "இந்த விக்கியில் நீங்கள் அமைத்த மின்னஞ்சலும் கடவுச் சொல்லும் உங்கள் கணக்கை ஒருங்கிணைக்கப் பயன்படுத்தப்படும்.",
	"centralauth-list-home-title": "முகப்பு விக்கி",
	"centralauth-list-unattached-title": "இணைக்கப்படாத கணக்குகள்",
	"centralauth-listusers-attached": "[[user:$1 |உள்ளமைவாக உள்ளது]]",
	"centralauth-listusers-locked": "மூடப்பட்டது",
	"centralauth-listusers-nolocal": "இணைக்கப்படாதது அல்லது உள்ளமைவாக இல்லை",
	"centralauth-log-gblrename-oldname": "முந்திய பயனர்பெயர்:",
	"centralauth-log-header": "இந்த குறிப்பேடு உலகளாவிய கணக்கின் நடவடிக்கைகளை கொண்டுள்ளது:நீக்குதல்,பூட்டுதல் மற்றும் திறத்தல்",
	"centralauth-log-name": "உலகலாவிய கணக்கு குறிப்பேடு",
	"centralauth-log-status-hidden": "மறைக்கப்பட்டது",
	"centralauth-log-status-locked": "மூடப்பட்டது",
	"centralauth-log-status-none": "(எதுவுமில்லை)",
	"centralauth-log-status-oversighted": "கவனக்குறைவு",
	"centralauth-logout-no-others": "{{int:Centralauth-groupname}} இதன் இதர திட்டங்களுக்கு தானாகவே நீங்கள் வெளியேரிவிட்டீர்கள்",
	"centralauth-logout-progress": "{{int:Centralauth-groupname}} இன் பிற விக்கிகளில் இருந்து விடுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.",
	"centralauth-merge-attempt": "'''ஒன்றிணைக்கப்படாது எஞ்சியுள்ள கணக்குகளுடன் வழங்கப்பட்ட கடவுச் சொல்லைச் சரிபார்க்கிறது...'''",
	"centralauth-merge-denied": "மன்னிக்கவும், இப்பக்கத்தை அணுக உங்களுக்கு  அனுமதி இல்லை.",
	"centralauth-merge-dryrun-complete": "ஏற்கனவே உள்ள அனைத்து கணக்குகளும் தானாகவே ஒருங்கமைக்கப்படும்.\n\nஉங்கள் கணக்குக்கு இதுவரை எந்த மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை.",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''அல்லது'''",
	"centralauth-merge-method-admin": "நிர்வாகியுடன் இணைக்கப்பட்ட கணக்கு.",
	"centralauth-merge-method-admin-desc": "stewards ஆல் கைமுறையாக உள் கணக்கு ஒன்றிணைக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது.\nஇப்போது பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அந்த அம்சம் செயலிழக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது .",
	"centralauth-merge-method-empty": "பங்களிப்புக்கள் ஏதுமில்லை",
	"centralauth-merge-method-empty-desc": "உள் கணக்கு ஒன்றிணைக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது, ஏனெனில் இதற்க்கு திருத்தங்கள் எதுவும் இல்லை.",
	"centralauth-merge-method-login": "புகுபதிகை செய்தபோது உருவாக்கப்பட்டது",
	"centralauth-merge-method-login-desc": "பயனர் இணைப்பில் வந்தபோது உள்ளூர் கணக்கு தானாக  உருவாக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது.",
	"centralauth-merge-method-mail": "மின்னஞ்சல் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது",
	"centralauth-merge-method-mail-desc": "உள் கணக்கு ஒன்றிணைக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது, ஏனெனில் இதன் மின்னஞ்சல் முகவரி அதன் முக்கிய கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் ஒத்துப்போகிறது.",
	"centralauth-merge-method-new": "புதிய கணக்கு",
	"centralauth-merge-method-new-desc": "உலகளாவிய கணக்கு தானாகவே உள்ளூர் கணக்கு உருவாக்கியபோது உருவாக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது.",
	"centralauth-merge-method-password": "கடவுச்சொல் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது",
	"centralauth-merge-method-password-desc": "உள் கணக்கு ஒன்றிணைக்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது, ஏனெனில்பயனர் செல்லத்தக்க கடவுச்சொல்லை குறிப்பிட்டுள்ளார்.",
	"centralauth-merge-method-primary": "உள் விக்கி",
	"centralauth-merge-method-primary-desc": "இது ஆரம்பத்தில் கணக்கு ஒன்றிணைக்கப்பட்ட விக்கியாகும்.\nகுறிப்பு:இது அந்த பயனரின் உள்விக்கியில் இருந்து மாறுபடலாம்.",
	"centralauth-merge-step1-detail": "அருள்கூர்ந்து தங்களின் கடவுச்சொல்லை இடுங்கள்.\nதங்களின் கடவுச்சொல்லும் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சலும் மற்ற விக்கிகளில் உள்ள  கணக்குகளோடு ஒப்பிட்டுச் சோதிக்கப்படும்.\nநீங்கள் எல்லாம்  சரியாக இருக்கிறது என்று உறுதி செய்யும் வரை எந்த மாற்றமும் ஏற்படுத்தப்படாது.",
	"centralauth-merge-step1-submit": "புகுபதிகைத் தகவல்களை உறுதி செய்யவும்",
	"centralauth-merge-step1-title": "புகுபதிகை ஒருங்கிணைப்பைத் தொடங்கவும்",
	"centralauth-merge-step2-detail": "சில கணக்குகள் தானாகவே குறிப்பிட்ட மூல விக்கியுடன் பொருந்தாது.\nஇந்த கணக்குகள் உங்களுக்கு சொந்தமானது என்றால் நீங்கள் அவற்றுக்கான கடவுச்சொல்லை கொடுப்பதன் மூலம் உறுதிப்படுத்தலாம்.",
	"centralauth-merge-step2-submit": "புகுபதிகைத் தகவல்களை உறுதி செய்யவும்",
	"centralauth-merge-step2-title": "இன்னும் பல கணக்குகளை உறுதிசெய்யவும்",
	"centralauth-merge-step3-detail": "பின்வரும்  விக்கிகள் இணைக்கப்பட்ட ஒருங்கமைக்கப்பட்ட கணக்கை உருவாக்க நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்:",
	"centralauth-merge-step3-submit": "கணக்குகளை ஒன்றாக்கவும்",
	"centralauth-merge-step3-title": "ஒருங்கிணைந்த கணக்கை ஆக்கு",
	"centralauth-minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|வினாடி|வினாடிகள்}} முன்பு",
	"centralauth-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|மாதம்|மாதங்கள்}} முன்பு",
	"centralauth-newgroup-legend": "புதியதாக ஒரு குழுவை உருவாக்கு",
	"centralauth-prefs-count-attached": "தங்களது கணக்கு $1 திட்டத் {{PLURAL:$1|தளம்|தளங்களில்}} நடைமுறையில் உள்ளது.",
	"centralauth-prefs-count-unattached": "உறுதிப்படுத்தப்படாத கணக்குகள் உங்கள் பெயரில் $1 ல் {{PLURAL:$1|திட்டம்|திட்டங்களில் }} உள்ளது..",
	"centralauth-prefs-detail-unattached": "இந்த திட்ட தளமானது உலகளாவிய கணக்கு வகுப்பைச் சேர்ந்த்தது என உறுதிசெய்யப்படவில்லை.",
	"centralauth-prefs-manage": "உங்கள் உலகளாவிய கணக்கை நிர்வகி",
	"centralauth-prefs-not-managed": "ஒன்றிணைந்த கணக்கை உபயோகிக்கவில்லை",
	"centralauth-prefs-status": "உலகலாவிய கணக்கின் நிலைமை:",
	"centralauth-prefs-unattached": "உறுதி செய்யப்படாதது",
	"centralauth-prefs-view": "உலகளாவிய பயனர் விவரத்தை காண்",
	"centralauth-readonly": "CentralAuth தரவுதளம் பூட்டப்பட்டுள்ளது",
	"centralauth-readonlytext": "CentralAuth தரவுதளமானது புதிய உள்ளீடுகள் மற்றும் மாற்றமைவுகளுக்கு   பூட்டப்பட்டுள்ளது , மேலும் இது வழக்கமான தரவுதள பராமரிப்புக்காக   தற்போது பூட்டப்பட்டிருக்கலாம்,  அதன் பிறகு இது சராசரி நிலைமைக்கு மாறிவிடும்.",
	"centralauth-rename-deny": "இந்தக் கணக்கை உண்மையிலேயே மறுக்கிறீர்களா?",
	"centralauth-rename-table-status-failed": "தோல்வியடைந்தது",
	"centralauth-renameuser-reserved": "பயனீட்டாளர்  $2  உலகளாவிய கணக்கிற்கு ஒதுக்கப்பட உள்ளது.",
	"centralauth-rightslog-name": "உலகளாவிய உரிமைகள் குறிப்பேடு",
	"centralauth-rightslog-set-optin": "தெரிவு-அடிப்படையிலான",
	"centralauth-rightslog-set-optout": "தெரிவு-அடிப்படையிலானது",
	"centralauth-ro": "உலக கணக்கு தகவல்",
	"centralauth-seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|வினாடி|வினாடிகள்}} முன்பு",
	"centralauth-token-mismatch": "மன்னிக்கவும், அமர்வுத் தரவு இழப்பின் காரணமாக உங்கள் படிவத் தாக்கலை எங்களால் நடைமுறைப்படுத்த இயலவில்லை.",
	"centralauth-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ஆண்டு|ஆண்டுகள்}} முன்பு",
	"globalgroupmembership": "உலகளாவிய குழுக்களில் உறுப்பினர் நிலை",
	"globalgrouppermissions": "உலகளவிய குழு மேலாண்மை",
	"globalrenamerequest": "உலகளாவிய பயனர் கணக்கு பெயர் மாற்றக் கோரிக்கை",
	"globalrenamerequest-email-label": "மின்னஞ்சல் முகவரி:",
	"globalrenamerequest-email2-help": "மேலே தாங்கள் உள்ளிட்ட அதே மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்த மீண்டும் உள்ளிடுக.",
	"globalrenamerequest-newname-help": "தாங்கள் உபயோகிக்க விழையும் புதிய பயனர்பெயர், எ-டு., \"$1\".",
	"globalrenamerequest-newname-label": "கோரப்பட்ட பயனர்பெயர்:",
	"globalrenamerequest-reason-label": "தங்கள் கோரிக்கைக்கான காரணம்",
	"globalrenamerequest-save-error": "வேண்டுகோளை சேமிக்க இயலவில்லை.  மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
	"globalrenamerequest-username-label": "தற்போதைய பயனர் பெயர்:",
	"globalusers": "உலகளாவிய பயனர் பட்டியல்",
	"mergeaccount": "புகுபதிகை ஒருங்கமைவு நிலை",
	"right-centralauth-lock": "உலகளாவிய கணக்கை பூட்டு அல்லது மறை",
	"right-centralauth-merge": "அவர்களின் கணக்குகளை ஒன்றுசேர்",
	"right-centralauth-suppress": "உலகளாவிய கணக்கை ஒடுக்கவும்",
	"right-centralauth-unmerge": "உலகளாவிய கணக்கை பிரிக்கவும்",
	"right-globalgroupmembership": "உலகளாவிய குழுவின் உறுப்பினர்களை திருத்து",
	"right-globalgrouppermissions": "உலகளாவிய குழுக்களை நிர்வகி"
}