{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajam",
"Alireza",
"Alirezaaa",
"Armin1392",
"Beginneruser",
"Bersam",
"Calak",
"Ebrahim",
"Ebraminio",
"Elham",
"FarsiNevis",
"Hosseinblue",
"Huji",
"Jeeputer",
"Komeil 4life",
"Ladsgroup",
"Leyth",
"Mahdiz",
"Mehran",
"Mjbmr",
"Mojtabakd",
"Omid.koli",
"Pouyana",
"Reza1615",
"Sahim",
"Sunfyre",
"Wayiran",
"ZxxZxxZ",
"پسر یاس"
]
},
"centralnotice": "مدیر اعلان متمرکز",
"noticetemplate": "مدیر اعلان متمرکز",
"bannerallocation": "مدیر اعلان متمرکز",
"centralnoticelogs": "مدیر اعلان مرکزی",
"right-centralnotice-admin": "مدیریت اعلانهای متمرکز",
"protect-level-centralnotice-admin": "تنها به مدیران اعلامن مرکزی اجازه بده",
"restriction-level-centralnotice-admin": "حفاظتشده در سطح مدیران اعلان مرکزی",
"action-centralnotice-admin": "مدیریت اعلانهای متمرکز",
"centralnotice-desc": "یک اعلان متمرکز میافزاید",
"centralnotice-summary": "این ابزار به شما اجازه میدهد که اعلانات متمرکز خود را ویرایش کنید.\nاز آن میتوان برای افزودن یا برداشتن اعلانهای قبلی نیز استفاده کرد.",
"centralnotice-query": "تغییر اعلانهای اخیر",
"centralnotice-notice-name": "نام اعلان",
"centralnotice-enabled": "فعال",
"centralnotice-modify": "ارسال",
"centralnotice-view": "مشاهده",
"centralnotice-save-banner": "ذخیره",
"centralnotice-live-preview": "پیشنمایش آخرین نسخهٔ ذخیرهشده",
"centralnotice-add-new": "افزودن یک اعلان متمرکز تازه",
"centralnotice-remove": "حذف",
"centralnotice-translate-heading": "ترجمه از $1",
"centralnotice-manage": "مدیریت اعلان متمرکز",
"centralnotice-manage-templates": "پرچمهای مدیریت",
"centralnotice-add": "افزودن",
"centralnotice-add-notice": "افزودن یک کمپین",
"centralnotice-add-notice-button": "ایجاد",
"centralnotice-add-notice-cancel-button": "لغو",
"centralnotice-edit-notice": "ویرایش کمپین",
"centralnotice-add-template": "افزودن اعلان",
"centralnotice-show-notices": "نمایش اعلانها",
"centralnotice-list-templates": "فهرست الگوها",
"centralnotice-translations": "ترجمهها",
"centralnotice-translate-to": "ترجمه به",
"centralnotice-translate": "ترجمه",
"centralnotice-english": "انگلیسی",
"centralnotice-banner-name": "نام پرچم:",
"centralnotice-banner": "پرچم",
"centralnotice-banner-heading": "پرچم: $1",
"centralnotice-templates": "الگوها",
"centralnotice-throttle": "محدودکردن ترافیک",
"centralnotice-throttle-amount": "محدودکردن ترافیک به نسبتی از کل",
"centralnotice-balanced": "اختصاص وژن برابر به همهٔ تبلیغات",
"centralnotice-weight": "وزن",
"centralnotice-locked": "قفل شده",
"centralnotice-notice-mixins-fieldset": "ویژگیهای بیشتر برای کمپین",
"centralnotice-notice-mixins-int-required": "عدد نیاز است",
"centralnotice-notice-mixins-float-required": "شمارهٔ نقطهٔ شناور الزامی است",
"centralnotice-notice-mixins-out-of-bound": "مقدار خارج از کران",
"centralnotice-notice": "کمپین",
"centralnotice-notice-heading": "کمپین: $1",
"centralnotice-notices": "اعلانات",
"centralnotice-notice-exists": "اعلان از قبل وجود دارد.\nافزوده نشد",
"centralnotice-no-language": "هیچ زبانی برای کمپین انتخاب نشده است. اضاقه نشده است.",
"centralnotice-no-project": "هیچ پروژهای برای پیکار انتخاب نشده بود. هیچ چیز اضافه نشد.",
"centralnotice-template-exists": "الگو از قبل وجود دارد.\nافزوده نشد",
"centralnotice-notice-doesnt-exist": "کمپین وجود ندارد.",
"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "کمپین وجود ندارد.\nچیزی برای حذف نیست.",
"centralnotice-banner-doesnt-exist": "آگهی وجود ندارد.",
"centralnotice-banner-edit-onwiki": "ویرایش بنر در ویکی",
"centralnotice-banner-history": "نمایش تاریخچۀ ویرایش بنر",
"centralnotice-template-still-bound": "نمیتوان بنز \"$1\" را حذف کرد چون هنوز در اتصال با یک اعلان است.",
"centralnotice-template-body": "بدنه قالب:",
"centralnotice-day": "روز",
"centralnotice-year": "سال",
"centralnotice-month": "ماه",
"centralnotice-hours": "ساعت",
"centralnotice-min": "دقیقه",
"centralnotice-project-lang": "زبان پروژه",
"centralnotice-select-all": "انتخاب همه",
"centralnotice-remove-all": "حذف همه",
"centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|آیتم|آیتم}} انتخاب شد",
"centralnotice-project-name": "نام پروژه",
"centralnotice-assigned-templates": "الگوهای متصل شده",
"centralnotice-no-templates": "هیچ الگویی پیدا نشد.\nچندتا بسازید.",
"centralnotice-no-templates-assigned": "الگویی به این اعلان متصل نیست.\nاضافه کنید!",
"centralnotice-available-templates": "الگوهای موجود",
"centralnotice-template-already-exists": "الگو از قبل به اعلان گره خورده است.\nافزوده نشد",
"centralnotice-change-lang": "تغییر زبان ترجمه",
"centralnotice-weights": "وزنها",
"centralnotice-notice-is-locked": "اعلان قفل شده است.\nافزوده نشد",
"centralnotice-overlap": "اعلان با زمان یک اعلان دیگر تداخل دارد.\nافزوده نشد",
"centralnotice-invalid-date-range": "بازهٔ زمانی نامعتبر.\nروزآمد نمیشود.",
"centralnotice-null-string": "رشتهٔ خالی را نمیتوان افزود.\nافزوده نشد",
"centralnotice-no-notices-exist": "اعلانی وجود ندارد.\nیکی اضافه کنید",
"centralnotice-no-templates-translate": "الگویی وجود ندارد که ترجمهاش را ویرایش کنید",
"centralnotice-number-uses": "کاربردها",
"centralnotice-settings": "تنظیمات",
"centralnotice-edit-template": "الگو ویرایش",
"centralnotice-edit-template-summary": "هشدار: بارگیری منابع بیرونی در یک بنر میتواند حریم خصوصی کاربران را به خطر اندازد.\n\nبرای ایجاد یک پیام قابل محلیسازی، یک رشتهٔ قابل شکستن را در سه کروشه قرار دهید. مانند {{{نام_پیام}}}. برای ایجاد یک پیام قابل بومیسازی از یک بنر دیگر، نام بنر را درج کنید و پس از آن یک کاما و سپس نام پیام را قرار دهید، مانند {{{نام_بنر,نام_پیام}}}.",
"centralnotice-edit-template-magicwords": "حروف جادوئی برای بنرهای ترکیبی: $1",
"centralnotice-message": "پیام",
"centralnotice-message-not-set": "پیام تنظیم نشده است",
"centralnotice-campaigns-using-banner": "کمپینهایی که از این بنر استفاده میکنند",
"centralnotice-fieldset-preview": "پیشنمایش زنده",
"centralnotice-update-preview": "پیشنمایش روزآمدسازی",
"centralnotice-preview-page": "[ پیشنمایش در ویکی ]",
"centralnotice-preview-loader-error-dialog-title": "خطا در بارگیری پیشنمایش بنر",
"centralnotice-preview-loader-permissions-error": "شما مجاز به پیشنمایش بنرها نیستید، یا این که بلیت ویرایشی شما منقضی شده است. لطفاً دوباره به سامانه وارد شوید یا صفحه را تازهسازی کنید.",
"centralnotice-clone": "کلون",
"centralnotice-clone-notice": "ایجاد یک کپی از الگو",
"centralnotice-clone-name": "نام:",
"centralnotice-clone-cancel": "لغو",
"centralnotice-clone-banner": "علامت",
"centralnotice-insert": "درج: $1",
"centralnotice-close-button": "دکمه بستن",
"centralnotice-close-title": "بستن",
"centralnotice-translate-button": "پیوند راهنمای ترجمه",
"centralnotice-donate-button": "دکمه اهدا",
"centralnotice-banner-display": "نمایش به",
"centralnotice-banner-anonymous": "کاربران ناشناس",
"centralnotice-banner-logged-in": "کاربران واردشده",
"centralnotice-banner-type": "نوع پرچم:",
"centralnotice-banner-hidable": "ایستا/نهفتنی",
"centralnotice-banner-collapsible": "جمعشونده",
"centralnotice-banner-fundraising": "این اعلانی برای جمعآوری کمکهای مالی است",
"centralnotice-banner-display-on": "نمایش در",
"centralnotice-banner-mixins": "Mixins",
"centralnotice-banner-mixins-help": "هر mixin که میخواهید در این رساندن پیام شامل کنید بررسی کنید. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice/Banner_mixins mixinهای پیامها] را برای اطلاعات بیشتر ببینید.)",
"centralnotice-banner-cdn-controls": "حافظهٔ نهان نرمافزار نهایی",
"centralnotice-banner-cdn-label": "پاکسازی میانگیر فرانتاند برای زبان زیر:",
"centralnotice-banner-cdn-button": "پاکسازی",
"centralnotice-geo": "دارای تخصیص جغرفیایی",
"centralnotice-geo-status": "$1 $2 انتخاب شده",
"centralnotice-countries": "کشورها",
"centralnotice-regions": "منطقهها",
"centralnotice-location": "کشورها و منطقهها",
"centralnotice-location-filter": "پالایه",
"centralnotice-allocation": "تخصیص",
"centralnotice-view-allocation": "نمایش تخصیص آگهی",
"centralnotice-allocation-instructions": "محیطی که میخواهید تخصیص نشان را برایش مشاهده کنید، برگزینید:",
"centralnotice-languages": "زبانها",
"centralnotice-language": "زبان",
"centralnotice-projects": "پروژهها",
"centralnotice-country": "کشور",
"centralnotice-region": "منطقه",
"centralnotice-no-allocation": "هیچ آگهیای اختصاص نیافته است.",
"centralnotice-allocation-description": "اختصاص آگهی برای زبان $1، پروژه: $2 در کشور: $3، بر روی دستگاه $4",
"centralnotice-historical-allocation-description": "بنر تخصیص برای زبان: $1، پروژه: $2، در کشور: $3، دستگاه $4، در زمان$5",
"centralnotice-percentage": "درصد",
"centralnotice-documentwrite-error": "دستور document.write() نمیتواند درون یک آگهی استفاده شود.\nبرای اطلاعات بیشتر https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice را ببینید.",
"centralnotice-preferred": "اولویت",
"centralnotice-archived": "بایگانیشده",
"centralnotice-logs": "سیاههها",
"centralnotice-view-logs": "مشاهده سیاههها",
"centralnotice-timestamp": "برچسب زمان",
"centralnotice-user": "کاربر",
"centralnotice-action": "عملکرد",
"centralnotice-change-summary-heading": "خلاصه",
"centralnotice-action-created": "ایجاد شد",
"centralnotice-action-modified": "تغییر یافت",
"centralnotice-action-removed": "حذف شد",
"centralnotice-changed": "از $1 به $2 تغییر کرد",
"centralnotice-on": "روشن",
"centralnotice-off": "خاموش",
"centralnotice-added": "$1 افزوده شد",
"centralnotice-removed": "$1 حذف شد",
"centralnotice-no-assignments": "هیچ بنری اختصاص داده نشده",
"centralnotice-talk-link": "بحث",
"centralnotice-user-links": "$1 ($2)",
"centralnotice-log-label": "$1: $2",
"centralnotice-campaign-settings": "تنظیمات کمپین",
"centralnotice-banner-settings": "تنظیمات اعلان",
"centralnotice-anon": "نمایش برای کاربران ناشناس",
"centralnotice-account": "نمایش به کاربران ثبتنامکرده",
"centralnotice-fundraising": "جمعآوری کمکهای مردمی",
"centralnotice-autolink": "ایجاد خودکار پیوند",
"centralnotice-landingpages": "صفحههای فرود",
"centralnotice-controller_mixin": "ترکیبهای کنترلکنندهها",
"centralnotice-category": "ردهٔ تبلیغات",
"centralnotice-banner-content": "محتوای اعلان",
"centralnotice-banner-content-changed": "تغییر یافته",
"centralnotice-filters": "پالایههای سیاهه",
"centralnotice-damaged-log": "$1-(سیاههٔ خراب)",
"centralnotice-date": "تاریخ",
"centralnotice-apply-filters": "اعمال پالایشها",
"centralnotice-clear-filters": "پاککردن پالایشها",
"centralnotice-banner-messages": "پیامهای اعلان قابل ترجمه",
"centralnotice-filter-template-prompt": "پالایهٔ بنرها (مثلا جیمی ۲۰۰۸)",
"centralnotice-filter-template-submit": "اعمال پالایش",
"centralnotice-filter-template-banner": "پالایه آگهیها",
"centralnotice-priority-low": "کم",
"centralnotice-priority-normal": "عادی",
"centralnotice-priority-high": "زیاد",
"centralnotice-priority-emergency": "اورژانسی",
"centralnotice-prioritylangs": "زبانهای با اولویت بالا",
"centralnotice-prioritylangs-explain": "انتخاب یک زبان به عنوان اولویت مترجمها را تشویق به ترجمه آن زبان در ابتدا میکند.",
"centralnotice-aggregate-group-desc": "همهٔ پیامها در این گروه در مرکز اعلانات آگهیها گنجانده خواهد شد.",
"centralnotice-country-eu": "منطقهٔ ناشناخته/اتحادیهٔ اروپا",
"centralnotice-country-ap": "منطقهٔ ناشناخته/ منطقهٔ اقیانوس آرام آسیا",
"centralnotice-country-a1": "ناشناس/پروکسی ناشناخته",
"centralnotice-country-a2": "ناشناخته/ماهواره",
"centralnotice-country-o1": "ناشناخته/کشور دیگر",
"centralnotice-country-unknown": "ناشناخته/غیر-جغرافیایی",
"centralnotice-buckets": "انتقال سریع کاربر",
"centralnotice-bucket": "سطل",
"centralnotice-bucket-letter": "سطل \" $1 \"",
"centralnotice-devicetype-desktop": "رایانهٔ رومیزی",
"centralnotice-devicetype-android": "سیستمعامل اندروید",
"centralnotice-devicetype-ipad": "همهٔ دستگاههای شناختهشده به عنوان آیپد ولی نه آیفونها",
"centralnotice-devicetype-iphone": "تمام نسخههای آیفون",
"centralnotice-devicetype-unknown": "دستگاههایی به غیر از آیفون، آیپد یا اندروید که بر روی تلفنهمراه هستند ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js منطق انتخاب])",
"centralnotice-all": "همه",
"centralnotice-generic-error": "شما مجوز صحیح را برای انجام عمل درخواست شده ندارید و یا عمل شما غیر معتبر است.",
"centralnotice-banner-name-error": "نام بنر نامعتبر ارائه شده است. نام معتبر تنها حاوی حرف و عددی و نویسهٔ زیرخط است.",
"centralnotice-all-except": "همه به جز $1",
"centralnotice-excluding-list": "$1 (به جز $2 )",
"centralnotice-user-role": "نقش کاربر",
"centralnotice-user-role-anonymous": "گمنام",
"centralnotice-user-role-logged-in": "وارد شده در",
"centralnotice-banner-class": "رده",
"centralnotice-banner-class-desc": "تبلیغات یک ردهٔ متغبرها ردیابی و تنظیمات گروهی مشترک به اشتراک دارند (برای نمونه کوکیهای مخفیسازی و نشانگذاری تعداد.) نامهای رده میتوانند کلمات جادویی به مانند {{{campaign}}} یا {{{banner}}} باشند که زمان نمایش بهصورت خودکارنمایش داده شوند. مقادیر باید از حروف الفبا و اعداد باشند.",
"centralnotice-templates-included": "الگوهای شاملشده",
"centralnotice-archive-banner": "بایگانی",
"centralnotice-archive-banner-title": "بایگانی {{PLURAL:$1| بنر|بنر}}؟",
"centralnotice-archive-banner-confirm": "بایگانیسازی شامل همهٔ الگوها و تنظیمات صفحههای محافظتشده میشود. این عمل به سختی معکوس میگردد.",
"centralnotice-archive-banner-cancel": "لغو",
"centralnotice-change-summary-label": "خلاصه",
"centralnotice-change-summary-prompt": "پیام درباره این تغییرات (اختیاری)",
"centralnotice-change-summary-action-prompt": "پیام درباره این عمل (اختیاری)",
"centralnotice-archive-show": "نمایش کمپینهای بایگانیشده",
"centralnotice-archive-campaign": "بایگانی",
"centralnotice-archive-campaign-title": "بایگانی {{PLURAL:$1|کمپین|کمپینها}}؟",
"centralnotice-archive-campaign-confirm": "بایگانیکردن یک کمپین را به عنوان بهطور همیشگی غیرفعال علامت میزند.",
"centralnotice-archive-campaign-cancel": "فسخ",
"centralnotice-archive-edit-prevented": "ویرایش این کمپین عیرفعالشده به این دلیل که یا قفل شده یا بایگانی شده است. تغییر این وضعیت از [[Special:CentralNotice]].",
"centralnotice-add-new-banner-title": "اضافه کردن بنر جدید",
"centralnotice-delete-banner": "حذف",
"centralnotice-delete-banner-title": "پاککردن {{PLURAL:$1|پرچم|پرچمها}}",
"centralnotice-delete-banner-confirm": "هشدار: پاککردن همه تنظیمات و پیامها را حذف میکند. این عمل نمیتواند برگردانده شود. به جای این بایگانیکردن را در نظر بگیرید.",
"centralnotice-delete-banner-cancel": "انصراف",
"centralnotice-messages-pending-approval": "هماکنون زبانها با پیامها منتظر تائیدند",
"centralnotice-devices": "نمایش در دستگاهها",
"centralnotice-start-timestamp": "زمان آغاز (ساعت جهانی)",
"centralnotice-end-timestamp": "پایان (ساعت جهانی)",
"centralnotice-start-date": "تاریخ آغاز (ساعت جهانی)",
"centralnotice-start-time": "زمان آغاز",
"centralnotice-end-date": "تاریخ پایان (ساعت جهانی)",
"centralnotice-end-time": "زمان پایان (UTC)",
"centralnotice-banner-not-found-title": "بنر یافت نشد",
"hidebanners": "مخفیسازی بنرها",
"centralnotice-banner-history-logger": "سیاهه تاریخچۀ بنر",
"centralnotice-banner-history-logger-rate": "نرخ نمونه",
"centralnotice-banner-sequence-bucket-add-step": "افزودن یک قدم",
"centralnotice-banner-sequence-banner": "پرچم",
"centralnotice-banner-sequence-page-views": "بازدیدهای صفحه",
"centralnotice-banner-sequence-no-banner": "(بدون بنر)",
"centralnotice-multiple-countries": "چندین کشور",
"centralnotice-multiple-regions": "منطقههای چندگانه",
"centralnotice-multiple-languages": "چندین زبان",
"tag-centralnotice": "اعلامیه مرکزی",
"tag-centralnotice_translation": "ترجمه اعلان مرکزی",
"centralnotice-banner-template": "الگوی بنر",
"centralnotice-banner-template-info": "(الگو)",
"centralnotice-create-from-template-checkbox-label": "ایجاد از روی الگو",
"prefs-centralnotice-banners": "بنرها",
"prefs-centralnotice-display-banner-types": "انواع بنر برای نمایش",
"prefs-description-centralnotice-banners": "انواع اعلانهایی که میبینید را مدیریت کنید.",
"centralnotice-campaign-type": "نوع کمپین",
"centralnotice-campaign-type-advocacy": "حمایتی",
"centralnotice-campaign-type-article-writing": "مقالهنویسی",
"centralnotice-campaign-type-event": "رویداد",
"centralnotice-campaign-type-fundraising": "جمعآوری کمکهای مردمی",
"centralnotice-campaign-type-governance": "نظارتی",
"centralnotice-campaign-type-maintenance": "نگهداری",
"centralnotice-campaign-type-photography": "عکاسی",
"centralnotice-campaign-type-special": "ویژه",
"centralnotice-user-prefs-intro": "بنرها، اعلانهای مرتبط با جوامع و کاربران ویکیمدیا را نمایش میدهند.\n\nدر زیر گزینههایی وجود دارد که به شما امکان مدیریت انواع آگهیهایی که ترجیح میدهید ببینید را میدهد. اعلانهای مهم پلتفرم، مانند آنهایی که مربوط به نگهداری وبگاه هستند و اعلانهای ویژه که برای همهٔ کاربران ضروری تلقی میشوند، همیشه نمایش داده خواهند شد. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً [[metawikimedia:Special:MyLanguage/CentralNotice|مستندات موجود در فراویکی]] را مطالعه کنید."
}