{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Red Winged Duck",
			"Renessaince"
		]
	},
	"abusefilter-edit-builder-vars-oauth-consumer": "OAuth-спажывец, выкарыстаны для правядзеньня гэтага зьмяненьня ($1)",
	"mwoauth-desc": "Дазваляе выкарыстоўваць OAuth 1.0a і OAuth 2.0 для аўтарызацыі API",
	"mwoauth-nosubpage-explanation": "OAuth — гэта мэханізм, які дазваляе вонкавым праграмам ідэнтыфікаваць карыстальніка {{SITENAME}} ці дзейнічаць ад ягонага імя пасьля атрыманьня ад гэтага карыстальніка дазволу.\n\nКаб гэтая старонка што-небудзь рабіла, патрэбныя больш парамэтраў. Калі вы патрапілі сюды з вонкавай праграмы, дык найхутчэй гэта сталася праз памылку гэтай праграмы; вам варта зьвязацца з аўтарам.",
	"mwoauth-verified": "Цяпер прылада мае доступ да MediaWiki ад вашага імя.\n\nКаб завяршыць працэс, перадайце гэтае праверачнае значэньне праграме: '''$1'''",
	"mwoauth-named-account-required-reason": "Гэтая функцыя даступная толькі зарэгістраваным карыстальнікам. Вы мусіце ўвайсьці ў свой уліковы запіс {{SITENAME}}, каб дазволіць праграмам доступ да яе.",
	"mwoauth-named-account-required-reason-for-temp-user": "Гэтая функцыя даступная толькі зарэгістраваным карыстальнікам. Вы мусіце стварыць уліковы запіс {{SITENAME}}, каб аўтарызаваць праграмы.",
	"mwoauth-available-only-to-registered": "Гэтая старонка даступная толькі для зарэгістраваных удзельнікаў.",
	"mwoauth-db-readonly": "База зьвестак OAuth часткова заблякаваная. Калі ласка, паспрабуйце праз колькі хвілінаў.",
	"mwoauth-missing-field": "Адсутнае значэньне для поля „$1“",
	"mwoauth-invalid-field": "Недапушчальнае значэньне для поля „$1“",
	"mwoauth-invalid-field-generic": "Нададзенае недапушчальнае значэньне",
	"mwoauth-invalid-field-oauth2GrantTypes": "Праграмы OAuth 2 павінны мець прынамсі адзін тып дазволу",
	"mwoauth-field-hidden": "(гэтая інфармацыя схаваная)",
	"mwoauth-field-private": "(гэтая інфармацыя прыватная)",
	"mwoauth-prefs-managegrants": "Падключаныя дадаткі:",
	"mwoauth-prefs-managegrantslink": "Кіраваць $1 {{PLURAL:$1|падключаным дадаткам|падключанымі дадаткамі}}",
	"mwoauth-consumer-allwikis": "Усе праекты",
	"mwoauth-consumer-key": "Ключ спажыўца:",
	"mwoauth-consumer-name": "Назва праграмы:",
	"mwoauth-consumer-version": "Вэрсія спажыўца:",
	"mwoauth-consumer-user": "Выдавец:",
	"mwoauth-consumer-stage": "Актуальны статус:",
	"mwoauth-consumer-email": "Кантактны адрас э-пошты:",
	"mwoauth-consumer-email-help": "Бачны толькі тым, хто ўхваляе новых спажыўцоў",
	"mwoauth-consumer-owner-only-label": "Толькі для ўласьніка:",
	"mwoauth-consumer-owner-only": "Гэтага спажыўца можа выкарыстоўваць толькі $1.",
	"mwoauth-consumer-owner-only-help": "Выбар гэтага варыянту зробіць так, што спажывач будзе аўтаматычна ўхваляцца і прымацца для выкарыстаньня $1. Ім ня зможа скарыстацца хто-кольвек іншы, і звычайна працэдура аўтарызацыі не працавацьме. Дзеяньні гэтага спажывача ня будуць пазначаныя цэтлікамі.",
	"mwoauth-consumer-description": "Апісаньне праграмы:",
	"mwoauth-consumer-callbackurl": "URL „адваротнага выкліку “ OAuth:",
	"mwoauth-consumer-callbackurl-help": "У адрозьненьні ад OAuth 1.0a, гэты URL супадае дакладна",
	"mwoauth-consumer-callbackurl-warning": "(маска порту)",
	"mwoauth-consumer-callbackisprefix": "Дазваляць спажыўцу пазначаць зваротны выклік у запытах і выкарыстоўваць вышэйшы URL „зваротнага выкліку“ як абавязковы прэфікс.",
	"mwoauth-consumer-granttypes": "Тыпы запытаных дазволаў:",
	"mwoauth-consumer-grantsneeded": "Прыдатныя дазволы:",
	"mwoauth-consumer-required-grant": "Датычыць спажывальніка",
	"mwoauth-consumer-wiki": "Датычны праект:",
	"mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Цяперашні праект ($1)",
	"mwoauth-consumer-restrictions": "Абмежаваньні выкарыстаньня:",
	"mwoauth-consumer-restrictions-json": "Абмежаваньні выкарыстаньня (JSON):",
	"mwoauth-consumer-rsakey": "Публічны ключ RSA (неабавязкова):",
	"mwoauth-consumer-rsakey-help": "Для выкарыстаньня мэтаду подпісу RSA-SHA1 увядзіце публічны ключ. Для выкарыстаньня HMAC-SHA1 з выпадковым сакрэтам пакіньце пустым. Калі вы ня ўпэўненыя ў выбары, пакіньце поле пустым.",
	"mwoauth-consumer-secretkey": "Сакрэтны жэтон спажывальніка:",
	"mwoauth-consumer-accesstoken": "Жэтон досягу:",
	"mwoauth-consumer-reason": "Прычына:",
	"mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "Электронны адрас вашага ўліковага запісу яшчэ не пацьверджаны.",
	"mwoauth-consumer-email-mismatched": "Пазначаны адрас электроннай пошты павінен адпавядаць адрасу вашага ўліковага запісу.",
	"mwoauth-consumer-stage-proposed": "Прапанаваны",
	"mwoauth-consumer-stage-rejected": "Адхілены",
	"mwoauth-consumer-stage-expired": "Састарэлы",
	"mwoauth-consumer-stage-approved": "Зацьверджаны",
	"mwoauth-consumer-stage-disabled": "Адключаны",
	"mwoauth-consumer-stage-suppressed": "Прыгнечаны",
	"mwoauth-ignorewarnings": "Ігнараваць папярэджаньні",
	"oauthconsumerregistration": "Рэгістрацыя спажыўца OAuth",
	"mwoauthconsumerregistration-navigation": "Навігацыя:",
	"mwoauthconsumerregistration-name": "Спажывец",
	"mwoauthconsumerregistration-user": "Выдавец",
	"mwoauthconsumerregistration-description": "Апісаньне",
	"mwoauthconsumerregistration-email": "Кантактная э-пошта",
	"mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Ключ спажыўца",
	"mwoauthconsumerregistration-stage": "Статус",
	"mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Апошняя зьмена",
	"mwoauthconsumerregistration-manage": "кіраваньне",
	"oauthmanageconsumers": "Кіраваньне спажыўцамі OAuth",
	"mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Прапанаваныя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Адхіленыя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Састарэлыя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "прапанаваныя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "адхіленыя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "састарэлыя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "ухваленыя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "адключаныя запыты",
	"mwoauthmanageconsumers-main": "Галоўная",
	"mwoauthmanageconsumers-name": "Спажывец",
	"mwoauthmanageconsumers-user": "Выдавец",
	"mwoauthmanageconsumers-description": "Апісаньне",
	"mwoauthmanageconsumers-email": "Кантактная э-пошта",
	"mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Ключ спажыўца",
	"mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Апошняя зьмена",
	"mwoauthmanageconsumers-review": "прагляд/кіраваньне",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "Выкарыстоўвайце гэтую форму, каб ухваліць, адхіліць, адключыць ці паўторна ўключыць гэтага спажыўца.",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "Кіраваньне спажыўцом OAuth",
	"mwoauthmanageconsumers-action": "Зьмяніць статус:",
	"mwoauthmanageconsumers-approve": "Зацьверджана",
	"mwoauthmanageconsumers-reject": "Адхілена",
	"mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "Адхілена і схавана",
	"mwoauthmanageconsumers-disable": "Адключана",
	"mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "Адключана і прыгнечана",
	"mwoauthmanageconsumers-reenable": "Зацьверджана",
	"mwoauthmanageconsumers-reason": "Прычына:",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Абнавіць статус спажыўца",
	"mwoauthmanageconsumers-success-approved": "Запыт быў ухвалены.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "Запыт быў адхілены.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "Спажывец быў адключаны.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "Спажывец быў паўторна ўключаны.",
	"oauthlistconsumers": "Сьпіс праграмаў OAuth",
	"mwoauthlistconsumers-legend": "Прагляд OAuth-праграмаў",
	"mwoauthlistconsumers-callbackisprefix": "Дазваляць спажыўцу пазначаць зваротны выклік у запытах і выкарыстоўваць вышэйшы URL „зваротнага выкліку“ як абавязковы прэфікс.",
	"mwoauthlistconsumers-status": "Статус",
	"mwoauth-consumer-stage-any": "любы",
	"mwoauthlistconsumers-status-proposed": "прапанаваны",
	"mwoauthlistconsumers-status-approved": "зацьверджаны",
	"mwoauthlistconsumers-status-disabled": "адключаны",
	"mwoauthlistconsumers-status-rejected": "адхілены",
	"mwoauthlistconsumers-status-expired": "састарэлы",
	"mwoauthlistconsumers-navigation": "Навігацыя:",
	"mwoauthlistconsumers-update-link": "Абнавіць спажыўца",
	"mwoauthlistconsumers-manage-link": "Кіраваць спажыўцом",
	"mwoauthlistconsumers-grants-link": "Кіраваць грантамі",
	"oauthmanagemygrants": "Кіраваньне падключанымі праграмамі",
	"mwoauthmanagemygrants-navigation": "Навігацыя:",
	"mwoauthmanagemygrants-showlist": "Сьпіс падключаных праграмаў",
	"mwoauthmanagemygrants-none": "Няма праграмаў, падключаных да вашага рахунку.",
	"mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Дазволена ў праекце:",
	"mwoauthmanagemygrants-review": "кіраваньне доступам",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke": "скасаваць доступ",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Дзеля скасаваньня доступу праграме на дзеяньні ад вашага імя скарыстайцеся формай ніжэй.",
	"mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "Доступ праграмы да вашага ўліковага запісу быў адкліканы.",
	"mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "'''Чаму я не магу абнавіць гэты дазвол?'''\n\nГэты дазвол дае вашым злучаным праграмам асноўныя правы, неабходныя дзеля належнай работы. Калі вы ня хочаце, каб злучаныя праграмы мелі гэткія правы, вы мусіце адклікаць ейны доступ.",
	"mwoauthmanagemygrants-authonly-tooltip": "'''Чаму я не магу абнавіць гэты дазвол?'''\n\nКалі вы ня хочаце, каб злучаныя праграмы мелі гэткія правы, вы мусіце адклікаць ейны доступ.",
	"mwoauthmanagemygrants-editslink": "{{GENDER:$1|Вашыя}} рэдагаваньні з гэтай праграмай",
	"mwoauthmanagemygrants-actionslink": "{{GENDER:$1|Вашыя}} дзеяньні з гэтай праграмай",
	"logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|прапанаваў|прапанавала}} спажыўца OAuth (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-propose-autoapproved": "$1 {{GENDER:$2|прапанаваў|прапанавала}} спажыўца OAuth (ключ спажыўца $4), і ён быў аўтаматычна ўхвалены",
	"logentry-mwoauthconsumer-update": "$1 {{GENDER:$2|абнавіў|абнавіла}} спажыўца OAuth (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1 {{GENDER:$2|ухваліў|ухваліла}} спажыўца OAuth на $3 (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1 {{GENDER:$2|адхіліў|адхіліла}} спажыўца OAuth на $3 (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1 {{GENDER:$2|адключыў|адключыла}} спажыўца OAuth на $3 (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1 паўторна {{GENDER:$2|ўключыў|ўключыла}} спажыўца OAuth на $3 (ключ спажыўца $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-create-owner-only": "$1 {{GENDER:$2|стварыў|стварыла}} спажыўца OAuth толькі для ўласьніка (ключ спажыўца $4)",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer": "Тып дзеяньня спажыўца OAuth:",
	"mwoauthdatastore-request-token-already-used": "Гэты запыт ужо выкананы і ня можа быць пададзены яшчэ раз.\nВярніцеся ў праграму і паспрабуйце зноўку злучыць ваш уліковы запіс, альбо зьвяжыцеся з аўтарам праграмы.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Жэтон OAuth ужо выкарыстаны, $1</span>",
	"mwoauth-form-description-allwikis": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на выкананьне гэткіх дзеяньняў ад вашага імя ва ўсіх праектах гэтай бачыны:\n\n$4",
	"mwoauth-form-description-onewiki": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на выкананьне гэткіх дзеяньняў ад вашага імя на ''$4'':\n\n$5",
	"mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі ад вашага імя ва ўсіх праектах гэтай бачыны. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі ад вашага імя ў ''$4''. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі пра вас, у тым ліку пра вашае сапраўднае імя і адрас электроннай пошты, ва ўсіх праектах гэтай бачыны. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі пра вас, у тым ліку пра вашае сапраўднае імя і адрас электроннай пошты, на ''$4''. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo-norealname": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі пра вас, у тым ліку пра адрас электроннай пошты, ва ўсіх праектах гэтай бачыны. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo-norealname": "Вітаем, $1,\n\nКаб выканаць ваш запыт, '''$2''' патрэбны дазвол на доступ да інфармацыі пра вас, у тым ліку пра адрас электроннай пошты, на ''$4''. Ад вашага імя ніякія зьмены зьдзяйсьняцца ня будуць.",
	"mwoauth-form-button-approve": "Дазволіць",
	"mwoauth-form-button-cancel": "Скасаваць",
	"right-mwoauthproposeconsumer": "прапаноўваць новых спажыўцоў OAuth",
	"right-mwoauthupdateownconsumer": "абнаўленьне кантраляваных вамі OAuth-дадаткаў",
	"right-mwoauthmanagemygrants": "Кіраваньне OAuth-дазволамі",
	"action-mwoauthproposeconsumer": "прапанову новых спажыўцоў OAuth"
}
