{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"0x010C",
			"Gomoko",
			"MacOS Weed",
			"Mahabarata",
			"Nicolapps",
			"Thibaut120094",
			"Verdy p",
			"Wladek92"
		]
	},
	"globalblocking-apierror-badip": "L'adresse IP $1 est non valide",
	"globalblocking-apierror-cannot-modify-global-autoblock": "Vous ne pouvez pas modifier les blocages automatiques globaux",
	"apihelp-globalblock-summary": "Bloquer ou débloquer globalement un utilisateur.",
	"apihelp-globalblock-param-id": "ID du bloc global à modifier ou à débloquer (obtenu via <kbd>list=globalblocks</kbd> ). Ne peut pas être utilisé avec <var>$1target</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-target": "L'adresse IP ou le nom d'utilisateur cible. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-expiry": "Si spécifié, bloquera ou rebloquera l’utilisateur. Détermine quelle sera la durée du blocage, par ex. « 5 months » ou « 2 weeks ». Si mis à « infinite » ou « indefinite », le blocage n’expirera jamais.",
	"apihelp-globalblock-param-unblock": "Si spécifié, débloquera l’utilisateur.",
	"apihelp-globalblock-param-reason": "La raison du blocage/déblocage.",
	"apihelp-globalblock-param-anononly": "Spécifier cela si le blocage ne doit affecter que les utilisateurs déconnectés globalement.",
	"apihelp-globalblock-param-allow-account-creation": "Spécifiez ceci si le blocage global ne doit pas empêcher la création de compte.",
	"apihelp-globalblock-param-enable-autoblock": "Spécifiez ceci si le blocage global doit déclencher des blocages automatiques globaux.",
	"apihelp-globalblock-param-modify": "Spécifier ceci si le blocage existant dans la cible doit être modifié.",
	"apihelp-globalblock-example-1": "Bloque 192.0.2.1 indéfiniment avec la raison « utilisation abusive inter-wiki »",
	"apihelp-query+globalblocks-summary": "Affiche toutes les adresses IP bloquées globalement.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-end": "L’horodatage auquel terminer l’énumération.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-ids": "Identifiants de blocage à lister, séparés par des barres verticales.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-addresses": "Liste d’adresses IP à rechercher, séparées par des barres verticales.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-targets": "Liste séparée par des barres verticales de noms d'utilisateurs, d'adresses IP ou de plages d'adresses IP à rechercher. Pour rechercher des blocs d'adresses IP dans une plage donnée, utilisez plutôt $1ip.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-ip": "Obtenir tous les blocages s’appliquant à cette adresse IP ou à cette plage CIDR, y compris les blocages de plage. Impossible à utiliser avec $1addresses ou $1targets. Les plages CIDR plus grandes que /16 ne sont pas acceptées.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-limit": "Le nombre maximal de blocages à lister.",
	"apihelp-query+globalblocks-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-id": "Ajoute l'ID du blocage global.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-target": "Ajoute la cible du blocage global.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-address": "Ajoute la cible du blocage global. Cette propriété est obsolète et a été remplacée par la propriété « target ».",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-by": "Ajoute le nom d'utilisateur de l'utilisateur bloquant, ainsi que le wiki où il a effectué le blocage global.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute le jour et l'heure où le blocage global a été effectué.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-expiry": "Ajoute le jour et l'heure où le blocage global expire.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-reason": "Ajoute la raison donnée pour le blocage global.",
	"apihelp-query+globalblocks-paramvalue-prop-range": "Ajoute la plage d'adresses IP affectées par le blocage global (uniquement si le blocage cible des adresses IP).",
	"apihelp-query+globalblocks-example-1": "Lister tous les blocages globaux",
	"apihelp-query+globalblocks-example-2": "Lister les blocages globaux s’appliquant à l’adresse IP 192.0.2.18",
	"apihelp-globalblock-param-alsolocal": "Bloque également l'utilisateur localement. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-localblockstalk": "Révoque localement l’accès à la page de discussion. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-localblocksemail": "Révoque localement l'accès au courriel. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-localanononly": "Spécifiez ceci si le blocage ne doit affecter que localement les utilisateurs déconnectés. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>.",
	"apihelp-globalblock-param-local-allow-account-creation": "Spécifiez ceci si le blocage local ne doit pas empêcher la création de compte. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1id</var>."
}
