{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"1AnuraagPandey",
			"Ajeetsinghawadhi",
			"Nawabji"
		]
	},
	"translate": "अनुवाद करा जाय",
	"translate-extensionname": "अनुबाद करा जाय",
	"translate-desc": "[[Special:Translate| खास पन्ना]] मीडीयाविकि कै अनुबादन खत्तिर",
	"translate-taskui-export-to-file": "मूल स्वरूप में निर्यात करा जाय",
	"translate-taskui-export-as-po": "ऑफ़लाइन अनुवाद खत्तिर निर्यात करा जाय",
	"translate-taction-translate": "अनुवाद करा जाय",
	"translate-taction-proofread": "समीक्षा",
	"translate-taction-lstats": "भाषा कै आँकड़ा",
	"translate-taction-mstats": "भाषा-समूह आँकड़ा",
	"translate-taction-export": "निर्यात",
	"translate-taction-disabled": "एह विकी पै ई काम रोका गय है।",
	"translate-page-settings-legend": "सेटिङ्ग",
	"translate-page-group": "ग्रुप",
	"translate-page-language": "भाषा",
	"translate-page-limit": "सीमा",
	"translate-page-navigation-legend": "नैविगेशन",
	"translate-next": "अगला पन्ना",
	"translate-prev": "पिछलका पन्ना",
	"translate-page-edit": "सम्पादन करा जाय",
	"translate-edit-title": "सम्पादन \"$1\"",
	"translate-edit-definition": "संदेश परिभाषा",
	"translate-edit-contribute": "योगदान",
	"translate-pref-editassistlang": "सहायक भाषा:",
	"translate-sidebar-alltrans": "दुसर भाषा में",
	"translate-translations-count": "मिला {{PLURAL:$1|एक अनुबाद|$1 अनुबाद}}.",
	"languagestats": "भाषा कै आँकड़ा",
	"languagestats-summary": "इ पन्ना भाषा कय कुल सन्देश समुह कय अनुवाद आकलन देखावत है ।",
	"languagestats-stats-for": "$1 ($2) कय खत्तीर अनुवाद आकँडा।",
	"languagestats-recenttranslations": "नँवा अनुवाद",
	"translate-language-code": "भाषा कय कोड",
	"translate-language-code-field-name": "भाषा कय कोड:",
	"translate-percentage-fuzzy": "पुरान होइ चुका",
	"supportedlanguages": "सक्रिय भासा",
	"supportedlanguages-sqlite-error": "SQLite सपोर्ट नाइ हय",
	"supportedlanguages-recenttranslations": "नँवा अनुवाद",
	"supportedlanguages-count": "कुल $1 {{PLURAL:$1|भाषा|भाषा}} ।",
	"abusefilter-edit-builder-vars-translate-target-language": "अनुवाद कै उद्देस भासा",
	"translate-jssti-add": "लिस्ट मा जोड़ैं",
	"managemessagegroups": "सन्देस ग्रुप मैनेजमेंट",
	"translate-smg-notallowed": "आप यहि कर्य काम का नाय चलाय सकतें।",
	"translate-smg-nochanges": "प्रोसेस करय की ताईं कवनो बदलाव नाइ है।",
	"translate-smg-submit": "प्रोसेस करय के बरे बदलाव जमा करैं",
	"translate-smg-rename-cancel": "रद्द",
	"translate-smg-rename-no-msg": "एक्कव संदेस नही मिला",
	"translate-smg-group-message-message-other-langs": "अउर भासा:",
	"translate-documentation-language": "मैसेज डकुमेन्टेशन",
	"translate-msggroupselector-search-all": "सगरौ",
	"tux-tab-all": "सगरौ",
	"tux-tab-outdated": "पुरान होइ चुका",
	"tux-tab-translated": "अनुवाद होय चुका",
	"tux-status-fuzzy": "पुरान होइ चुका",
	"tux-status-translated": "अनुवाद होय चुका",
	"tux-editor-editsummary-placeholder": "बैकल्पिक सार",
	"tux-editor-skip-button-label": "छोड़यँ औ आगे जायँ",
	"tux-editor-in-other-languages": "दुसर भाषा में",
	"tux-notices-hide": "लुकुवावा",
	"tux-editor-clear-translated": "जिनकै अनुवाद होइ चुका उनका लुकुवावा",
	"tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "आपन अनुबाद लुकुवावा",
	"tux-editor-page-mode": "पन्ना",
	"tux-editor-outdated-notice": "एह अनुवाद का शायद अपडेट करय कै जरूरत है।",
	"tux-message-filter-placeholder": "सूची का फिल्टर करैं",
	"tux-message-filter-result": "मिला $1 {{PLURAL:$1|परिनाम}} \"$2\" के बरे",
	"tux-message-filter-advanced-button": "उन्नत खोज",
	"tux-message-filter-optional-messages-label": "बैकल्पिक संदेस",
	"tux-proofread-translated-by-self": "आप द्वारा कीन गा अनुवाद",
	"tux-empty-list-translated": "एक्कव अनुवाद कीन गा सनेश नाय न",
	"tux-empty-there-are-optional": "लिस्ट मा नाय देखावा गा बैकल्पिक संदेस हैं",
	"tux-empty-no-outdated-messages": "एक्कव पुरान संदेस नाइ ना",
	"tux-empty-you-can-review-already-proofread": "आप वहू अनुबाद कै समीक्षा कइ सकत हैं जिनकै समीक्षा दूसर केहू पहिलेन कइ चुका है ।",
	"tux-empty-list-other-guide": "आप मौजूदा अनुबाद कै समीक्षा करय म मदद कइ सकत हैं",
	"translate-statsbar-tooltip": "$1% अनुवाद भा, $2% समीक्षा होइ गै",
	"translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy": "$1% अनुवाद कीन गा, $2% समीक्षा कीन गय, $3% पुरान"
}